مصطلحات !!

[شبارقة]

ملقطّة:



الراديكالية هي الميل إلى إخضاع الأنظمة والترتيبات القائمة لتساؤلات نقدية مع الاستعداد للدعوة إلى إصلاح أو حتى إزالة تلك الترتيبات إذا ما ثبت عدم استنادها إلى مبادئ محددة تبرر وجودها ، ومن ثم ، فإن العديد من علماء السياسة يعتبرون الراديكالية موقف أو توجُّه أكثر منها عقيدة سياسية .
والراديكاليون في ميدان السياسة هي ضد المحافظة ذلك أنها تؤمن بأن التحرك السياسي يمكنه أن يصلح من أوضاع الأفراد في المجتمع وذلك على خلاف المذهب المحافظ الذي يرى أن أثر الحركة السياسية في تحسين الأوضاع البشرية داخل المجتمعات السياسية أثر محدود جداً على أحسن تقدير .

الارستقراطية:

تعني باللغة اليونانية سُلطة خواص الناس، وسياسياً تعني طبقة اجتماعية ذات منـزلة عليا تتميز بكونها موضع اعتبار المجتمع ، وتتكون من الأعيان الذين وصلوا إلى مراتبهم ودورهم في المجتمع عن طريق الوراثة ،واستقرت هذه المراتب على أدوار الطبقات الاجتماعية الأخرى، وكانت طبقة الارستقراطية تتمثل في الأشراف الذين كانوا ضد الملكية في القرون الوسطى ،وعندما ثبتت سلطة الملوك بإقامة الدولة الحديثة تقلصت صلاحية هذه الطبقة السياسية واحتفظت بالامتيازات المنفعية، وتتعارض الارستقراطية مع الديمقراطية.

أوتوقراطية

مصطلح يطلق على الحكومة التي يرأسها شخص واحد، أو جماعة، أو حزب، لا يتقيد بدستور أو قانون، ويتمثل هذا الحكم في الاستبداد في إطلاق سلطات الفرد أو الحزب، وتوجد الأوتوقراطية في الأحزاب الفاشية أو الشبيهة بها، وتعني الكلمة باللاتينية الحكم الإلهي، أي أن وصول الشخص للحكم تم بموافقة إلهية، والاوتوقراطي هو الذي يحكم حكمًا مطلقًا ويقرر السياسة دون أية مساهمة من الجماعة، وتختلف الاوتوقراطية عن الديكتاتورية من حيث أن السلطة في الأوتوقراطية تخضع لولاء الرعية، بينما في الدكتاتورية فإن المحكومين يخضعون للسلطة بدافع الخوف وحده.

براغماتية (ذرائعية:

براغماتية اسم مشتق من اللفظ اليوناني " براغما " ومعناه العمل، وهي مذهب فلسفي – سياسي يعتبر نجاح العمل المعيار الوحيد للحقيقة؛ فالسياسي البراغماتي يدعّي دائماً بأنه يتصرف ويعمل من خلال النظر إلى النتائج العملية المثمرة التي قد يؤدي إليها قراره، وهو لا يتخذ قراره بوحي من فكرة مسبقة أو أيديولوجية سياسية محددة ، وإنما من خلال النتيجة المتوقعة لعمل . والبراغماتيون لا يعترفون بوجود أنظمة ديمقراطية مثالية إلا أنهم في الواقع ينادون بأيديولوجية مثالية مستترة قائمة على الحرية المطلقة ، ومعاداة كل النظريات الشمولية وأولها الماركسية.

بيروقراطية :

البيروقراطية تعني نظام الحكم القائم في دولة ما يُشرف عليها ويوجهها ويديرها طبقة من كبار الموظفين الحريصين على استمرار وبقاء نظام الحكم لارتباطه بمصالحهم الشخصية ؛ حتى يصبحوا جزءً منه ويصبح النظام جزءً منهم، ويرافق البيروقراطية جملة من قواعد السلوك ونمط معين من التدابير تتصف في الغالب بالتقيد الحرفي بالقانون والتمسك الشكلي بظواهر التشريعات، فينتج عن ذلك " الروتين " ؛ وبهذا فهي تعتبر نقيضاً للثورية، حيث تنتهي معها روح المبادرة والإبداع وتتلاشى فاعلية الاجتهاد المنتجة ، ويسير كل شيء في عجلة البيروقراطية وفق قوالب جاهزة، تفتقر إلى الحيوية. والعدو الخطير للثورات هي البيروقراطية التي قد تكون نهاية معظم الثورات، كما أن المعنى الحرفي لكلمة بيروقراطية يعني حكم المكاتب.
فاشية :

نظام فكري وأيديولوجي عنصري يقوم على تمجيد الفرد على حساب اضطهاد جماعي للشعوب، والفاشية تتمثل بسيطرة فئة دكتاتورية ضعيفة على مقدرات الأمة ككل، طريقها في ذلك العنف وسفك الدماء والحقد على حركة الشعب وحريته، والطراز الأوروبي يتمثل بنظام هتلر وفرانكو وموسيليني، وهناك عشرات التنظيمات الفاشية التي ما تزال موجودة حتى الآن ، وهي حالياً تجد صداها عند عصابات متعددة في العالم الثالث، واشتق اسم الفاشية من لفظ فاشيو الإيطالي ويعني حزمة من القضبان استخدمت رمزاً رومانياً يعني الوحدة والقوة، كما أنها تعني الجماعة التي انفصلت عن الحزب الاشتراكي الإيطالي بعد الحرب بزعامة موسيليني الذي يعتبر أول من نادى بالفاشية كمذهب سياسي.

فيدرالية :

نظام سياسي يقوم على بناء علاقات تعاون محل علاقات تبعية بين عدة دول يربطها اتحاد مركزي ؛ على أن يكون هذا الاتحاد مبنيًا على أساس الاعتراف بوجود حكومة مركزية لكل الدولة الاتحادية، وحكومات ذاتية للولايات أو المقاطعات التي تنقسم إليها الدولة، ويكون توزيع السلطات مقسماً بين الحكومات الإقليمية والحكومة المركزية.

كونفدرالية :

يُطلق على الكونفدرالية اسم الاتحاد التعاهدي أو الاستقلالي ؛ حيث تُبرم اتفاقيات بين عدة دول تهدف لتنظيم بعض الأهداف المشتركة بينها ؛ كالدفاع وتنسيق الشؤون الاقتصادية والثقافية ، وإقامة هيئة مشتركة تتولى تنسيق هذه الأهداف ، كما تحتفظ كل دولة من هذه الدول بشخصيتها القانونية وسيادتها الخارجية والداخلية ، ولكل منها رئيسها الخاص بها .

ليبرالية (تحررية)

مذهب رأسمالي اقترن ظهوره بالثورة الصناعية وظهور الطبقة البرجوازية الوسطى في المجتمعات الأوروبية، وتمثل الليبرالية صراع الطبقة الصناعية والتجارية التي ظهرت مع الثورة الصناعية ضد القوى التقليدية الإقطاعية التي كانت تجمع بين الملكية الاستبدادية والكنيسة.

وتعني الليبرالية إنشاء حكومة برلمانية يتم فيها حق التمثيل السياسي لجميع المواطنين ، وحرية الكلمة والعبادة ، وإلغاء الامتيازات الطبقية، وحرية التجارة الخارجية ، وعدم تدخل الدولة في شؤون الاقتصاد إلا إذا كان هذا التدخل يؤمن الحد الأدنى من الحرية الاقتصادية لجميع المواطنين.

[معتز الريح]

يا سيدي مشكور ..
بوست مفيد اجاب على استفسارات عديدة ..
وبقينا نفهم كمان

[مختار بازى]

والله مشكور جدا جدا علي التوضيح البالغة الاهمية بالنسبة لي بالذات في الارستقراطية
ولا عدمناك شبارقة

[مثني ودالعيكوره]

مشكور يا شبارقه

يا الله نحن من ياتو نوع ؟؟؟

مع عاكر مودتي...

[هشام السماني إبراهيم]

والله مشكور علي التوضيح افتدتنا


لك تحياتي

[شبارقة]

شكراً أحبابنا على المرور ...

وكل واحد عندو مصطلح ينزلو لينا عشان الفائدة تعم .. لكم كل الشكر

[عثمان جلالة]

معلوماتك مفيدة شبارقة ... أضيف
البرجوازية ... الطبقة الوسطى ... البروتاريا .. طبقة العوام

لكن الآن الزمن الحالي بقت القصة طبقتين فقط ...... ناس فوق وناس تحت وناس تحت التحت
السواد الاعظم ... نحن ناس تحت

[صلاح ودالطاهر]

شكراً أحبابنا على المرور ...

وكل واحد عندو مصطلح ينزلو لينا عشان الفائدة تعم .. لكم كل الشكر

الاخ شبارقه هذا الموضع كتبته فيهو سابقا بتاريخ 15/5/2005م تحت عنوان مصطلحات تهمكم وهذا هو الرابط
http://www.wadmadani.com/vb/showthread.php?t=5910 (http://www.wadmadani.com/vb/showthread.php?t=5910)

[مدنيّة]

بوست جميل ياشبارقة
وان شاء الله يلقي الدعم من الجميع

[شبارقة]

الاخ شبارقه هذا الموضع كتبته فيهو سابقا بتاريخ 15/5/2005م تحت عنوان مصطلحات تهمكم وهذا هو الرابط
http://www.wadmadani.com/vb/showthread.php?t=5910 (http://www.wadmadani.com/vb/showthread.php?t=5910)

بسم الله الرحمن الرحيم
مصطلحات تهمكم
الإخوة الأعزاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في هذا الموضوع أحببت أن أوضح بعض المصطلحات السياسية التي كثيراً ما تتردد علي مسامعنا اثناء استماعنا للأخبار والتي من خلالها ان اقدم مافيه فائده للجميع وليس تقليل شانهم .......
1/ حكومة فيدرالية :- تقسم الدولة لولايات لكل ولاية طابعها الخاص وتتمتع بصلاحيات واسعة في الحكم الداخلي لها وهناك حكومه مركزيه تشرف علي هذه الولايات وتهتم بالشؤون الخارجية بالدرجة الاولي .
2/ حكومه برلمانية :-نظام نيابي يقوم علي أساس الفصل بين السلطات مع وجود تعاون بينها وتكون الحكومة مسؤوله أمام البرلمان الذي يستطيع أن يجبر الحكومة علي الاستقالة.
3/ الليبرالية :- مذهب سياسي اقترن بالثورة الصناعية وتعني التحرر من القوي الإقطاعية والتقيد بالدستور الذي يضع حداً للامتيازات والتحكم في المجتمع كما تنادي بحرية التجارة وعدم تدخل الدولة في الاقتصاد .
4/ حكومه كونفدرالية او الاتحاد التعاهدي :- اتفاق واتحاد دولتين أو اكثر علي ممارسة السلطة في الداخل والخارج وإقامة هيئة مشتركة لتوجيه سياسات الدولة في هذا الاتحاد.
5/ القانون الدولي العام :- قانون يبين كيف تنشأ الدول وكيف تزول ويوضح ما للدولة من حقوق وما عليها من واجبات تجاه بعضها بعضاً وما يجب ان تراعيه كل دولة .
6/ الأيدلوجية السياسية :- هي المعتقد السياسي بمعني انها تعطي النظام السياسي كياناً شرعياً وتسوغ له وسيلة تنظيم القوة وتوزيعها . ومعني الايدولوجيا الأفكار والمعتقدات التي تفسر المجتمع والحياة.
7/ البنلوكس :- وهو اتحاد اقتصادي بين بلجيكا وهولندا ولكسمبورج وقد عرفت هذه الدول باسم بلاد البنلوكس.
8/ الحرب الباردة :- حدوث توتر بين دولتين فتلجأ لأستخدام الدعاية المعادية واختلاف الشائعات الكاذبة وتوجيه الاتهامات المغرضة واستخدام وسائل الاعلام للتحدي والاستفزاز ويتم في هذه الحرب توجيه إستراتجية المصلحة القومية لكل منهما في مواجهة الأزمات بينهما تحسباً وخوفاً من الفناء في الحرب النووية
9/ الكابيتول :- هو مبني الكونجرس والكونجرس هو السلطة التشريعية في الحكومة الاتحادية ويتكون من مجلس للشيوخ والنواب .
10/ البيروقراطية :- نظريه سياسية تعني تنظيماً إدارياً قائماً علي السلطة الرسمية وعلي تقسيم العمل وظيفياً بين مستويات تخصصية من اجل رفع مستوي الدقة والانتظام .
11/ الإمبريالية :- سياسة تقسيم العالم لمناطق نفوذ بين الدول الكبرى وهي بهذا المفهوم صوره منصور الاستعمار القديم ولكنها في هذا العصر تسيطر علي الحياة الاقتصادية عن طريق الاستثمارات والقروض وتقديم المشروعات المشروطة وهي سياسه فرضها الغرب علي بعض الدول العربية.

اتمني من الاخوة المشاركه واضافة اذا لديهم اي مصتلحات وسوف نواصل باذن المولي عزه وجل ....



--------------------------------------------
ودالطاهر

[صديق بلال]

المعلومات التي أوجدتها على هذا المنتدى قيمة جدا... يا شبارقة... والله يعطيك الصحة والعافية

[شبارقة]

الـ«كاريزما» كلمة اغريقية قديمة تعني «موهبة ربانية أو منحة إلهية» .. وهي بالتأكيد موهبة ربانية كونها تشير إلى الجاذبية الكبيرة والحضور الطاغي الذي يتمتع به بعض الأشخاص . ففي حين يمكن لكل إنسان اكتساب «شعبية» خاصة ومدروسة، يصعب على معظم الناس اكتساب «كاريزما» تضمن ولاء الجماهير (وتعلقهم بحامل الرسالة أكثر من الرسالة نفسها !!

ملحوظة:
سمعنا هذا المصطلح كثيراً في برنامج البوم نجوم العرب الذي بث على قناة ال mbcالفضائية!!

[صالح ابوشوارب]

شكرا المستشار شبارقة
وانت تنثر علينا هذه الدرر من المعلومات
وفعلا بدأ المنتدى يستعيد عافيته

[ابوالنور]

شكرا المستشار شبارقة


وانت تنثر علينا هذه الدرر من المعلومات

وفعلا بدأ المنتدى يستعيد عافيته


انشاءالله دوام يا رب انو المنتدي يستعيد عافيته

[شبارقة]

شكرا المستشار شبارقة
وانت تنثر علينا هذه الدرر من المعلومات
وفعلا بدأ المنتدى يستعيد عافيته

سعيدين باطلالتك الجميلة استاذنا أبو شوارب .. لك كل الود

[ود ام تريبات]

بوست رائع ومفيد واضافة جيده فإلى الامان سر.

[خالد النور]

أيديولوجية:
هي ناتج عملية تكوين نسق فكري عام يفسر الطبيعة والمجتمع والفرد، ويحدد موقف فكري معين يربط الأفكار في مختلف الميادين الفكرية والسياسية والأخلاقية والفلسفية.

أوتوقراطية :
مصطلح يطلق على الحكومة التي يرأسها شخص واحد، أو جماعة، أو حزب، لا يتقيد بدستور أو قانون، ويتمثل هذا الحكم في الاستبداد في إطلاق سلطات الفرد أو الحزب، وتوجد الأوتوقراطية في الأحزاب الفاشية أو الشبيهة بها، وتعني الكلمة باللاتينية الحكم الإلهي، أي أن وصول الشخص للحكم تم بموافقة إلهية، والاوتوقراطي هو الذي يحكم حكمًا مطلقًا ويقرر السياسة دون أية مساهمة من الجماعة، وتختلف الاوتوقراطية عن الديكتاتورية من حيث أن السلطة في الأوتوقراطية تخضع لولاء الرعية، بينما في الدكتاتورية فإن المحكومين يخضعون للسلطة بدافع الخوف وحده.
بروليتاريا :
مصطلح سياسي يُطلق على طبقة العمال الأجراء الذين يشتغلون في الإنتاج الصناعي ومصدر دخلهم هو بيع ما يملكون من قوة العمل، وبهذا فهم يبيعون أنفسهم كأي سلعة تجارية.
رجعية :
مصطلح سياسي اجتماعي يدل على التيارات المعارضة للمفاهيم التقدمية الحديثة وذلك عن طريق التمسك بالتقاليد الموروثة، ويرتبط هذا المفهوم بالاتجاه اليميني المتعصب المعارض للتطورات الاجتماعية السياسية والاقتصادية إما من مواقع طبقية أو لتمسك موهوم بالتقاليد، وهي حركة تسعى إلى التشبث بالماضي؛ لأنه يمثل مصالح قطاعات خاصة من الشعب على حساب الصالح العام. ( وقد استورد المنافقون هذا المصطلح من الغرب وحاولوا إلصاقه بأهل الإسلام ! الداعين إلى تحكيم الكتاب والسنة ) .

[شبارقة]

سد الذرائع:
الذرائع هي : الطرق المفضية إلى المفاسد - خاصة - .أو هي : الأشياء الّتي ظاهرها الإباحة ويتوصّل بها إلى فعل محظور .

[شبارقة]

الاستصحاب:
لغةً، فالاستصحاب طلب المصاحبة، ملحوظاً فيه معنى «اللزوم والمرافقة» ومن هنا قيل: استصحبت الحال، إذا تمسكت بما كان قائماً في الماضي، كأنك جعلت تلك الحال مصاحبة غير مفارقة. وأما اصطلاحاً ، فمؤاده أن: ما ثبت في الزمن الماضي، فالأصل بقاؤه في الزمن الآتي، وكلُّ ما كان في الماضي، ولم يظنَّ عدمه، فهو مظنون البقاء

[شبارقة]

Administrator - المدير

شخص يقوم بإعداد مصادر الشبكة وتسجيل المستخدمين وأرقامهم السرية وصيانة المصادر.

ملحوظة: وهذا المصطلح اقتبس منه الآدمن (ابوبكر سيد المنتدى) اسمه الحركي في المنتدى ،، والله أعلم.

[ود المطامير]

شكرا المستشار شبارقة
وانت تنثر علينا هذه الدرر من المعلومات
وفعلا بدأ المنتدى يستعيد عافيته

يا شبارقه حظك دى شهاده غاليه
أها ... أضبح لينا خروف .

[شبارقة]

يا شبارقه حظك دى شهاده غاليه
أها ... أضبح لينا خروف .

قول ضبحنا الخروف ، نرسل ليك كومك كيف؟؟؟؟

[شبارقة]

الإقرار
هو اعتراف أحد طرفي النزاع بصحة الواقعة التي يدعيها خصمه ويعتبر الإقرار تصرف قانوني ولا يكون إلا لاحقا للنزاع ويرد الإقرار على واقعة قانونية ولا يحتاج إلى قبول الطرف الآخر وهو غير ملزم للمقر له إلا أن له إن شاء أن يستفيد منه .

[شبارقة]

القرائن
هي اعتبار واقعة ثابتة دليلا على حصول واقعة متنازع عليها .

[شبارقة]

حجية الأمر المقضي
إذا صدر حكم في نزاع معين بثبوت الواقعة المتنازع عليها أو عدم ثبوتها ، فلا يجوز لأي من طرفي الدعوى التي صدر فيها النزاع أن يجدد هذا النزاع أمام محكمة أخرى ، بل عليه أن يرضى بالحكم و أن يطعن فيه بأحد طرق الطعن التي يجيزها القانون ( كالاستئناف )

[شبارقة]

الأهلية
يطلق لفظ الأهلية لغة ويراد بها الصلاحية ، ولا يختلف المعنى القانوني عن المعنى اللغوي وهي تنقسم إلى قسمين ، أهلية وجوب وهي صلاحية الشخص لاكتساب الحقوق ولتحمل الالتزامات و أهلية أداء ويقصد بها صلاحية الشخص على مباشرة التصرفات القانونية.

[ود المطامير]

قول ضبحنا الخروف ، نرسل ليك كومك كيف؟؟؟؟
صلاح فردتى ما بقصر
وبيأكل نصيبى .

[جيفارا]

ومشكور يا شبارقة وماقصرته والله

[شبارقة]

«النرجسيه» اصصلاح مأخوذ من الاسطوره الاغريقيه " نرجس" الذي هام بنفسه، فطال نظره الي مياه البحيره ، معجبا" بجماله حتي حولته الالهه الي الزهره المعروفه بهذا الاسم وقد قصدبهذا التحليل النفسي تلك المرحله التي تميزت بميل الطفل الي اتخاذ ذاته موضوعا لعشقه و هو ميل يشتد في الحالات المرضيه، العصاب النرجسي هو المرض النفسي الذي يرتدفيه الليبد و يثبت في الداخل. النرجسيه (Narcissis)شذوذ جنسي فيه يشتهي الشخص ذاته، منسوب الي نارسيوس معبود عنداليونانيين يزعم انه كان يعشق ذاته (خياط،لاتا،ص375)

جاء في كتاب" المورد(البعلبکی،1991م،ص604)" حول هذا الاصطلاح، نرسيسوس(Narcissus) شاب جميل تزعم الاسطوره الاغريفيه انه افتتن بجمال صورته في الماء فذوي جسده وتحول الي نرجسه.

و ترجع اكثر المعاجم اصل هذا الاصطلاح الي الاسطوره الاغريقيه و يطلق احيانا علي زهره النرجس التی تنبت حول الماء و تنظر الي الماء..

لقدراينا کثره الاختلاف حول نشاه هذا الاصطلاح في علم النفس، و رغم هذا الاختلاف، فان كلّ الدراسات تنتهي الی معنی يکمن فی هذه الکلمه و هو القصد بها الی حب الذات و الاعجاب بالنفس. والذی يهمنا هو ان النرجسيه عباره عن حب النفس و عشق الذات سواءکان اللفظ متخذا" من الاسطوره الاغريفيه ام من حكايه فارسيه.

[خالد النور]

كفيت ووفيت يا شبارقه وشكراُ على المعلومات

[شبارقة]

الكواكب: جمع كوكب وهو الاسم الذي يطلع على اي جرم سماوي ذا كتلة كبيرة وملحوظة ويدور حول الشمس أو حول أي نجم آخر ولا يطلق طاقة نووية أو إشعاعية من تلقاء نفسه. والكواكب المكتشفة حتى الآن هي تسعة كواكب وكلها في مجموعتنا الشمسية


*********************

الكويكبات: جمع كويكب وتصغير كوكب، وهي أجرام سماوية صخرية تتراوح اقطارها بين بضع مئات من الأمتار الى حوالي 940 كيلو متر وهذا الأخير هو أكبر كوكيب تم اكتشافه حتى الان. تدور الكويكبات حول الشمس في نطاق (مدار) خاص بها بين كوكبي المريخ والمشتري، وتقوم قوة الجاذبية المتضادة بين هذين الكوكبين على ابقاء الكويكبات في نطاق محدد.

********************
النيازك: جمع نيزك وهي في الأصل كويكبات طائشة أو خارجة عن مدارها بعد تخلصها من جاذبية المشتري والمريخ، وهذه النيازك تخرج عن مدارها القديم وتهيم في الفضاء متخذةً لنفسها مدارات وطرق جديدة، ويمكن أن تسقط هذه النيازك على أحد الكواكب (كالأرض) بفعل الجاذبية. وان سقطت على الأرض فإنها تسبب دماراً كبيراً يتضاعف بازدياد حجم النيزك. يقوم علماء الفضاء الخارجي في زمننا الحالي برصد متواصل لحركة النيازك والكويكبات القريبة وقياس مدى خطر ارتطامها بالأرض، وهناك تجهيزات عند الطوارئ لقصف النيازك المتجهة نحو الأرض بالقنابل النووية.

[شبارقة]

القنوات


مجاري أفقية تقريبا تقع داخل الأرض ، وتسيل منها المياه من المناطق الغنية بها إلى الأمكنة التي هي بحاجة إليها. والقناة الاصطناعية هي إحدى الوسائل الأكثر فعالية لإيصال الماء إلى مناطق ليس فيها أنهار دائمة. ولقد استخدمت سدود لتنظيم وتحويل مياه الري ، وجسور لعبور القنوات، ومباني لرصف ورفع القنوات والقنوات الاصطناعية. كما تستخدم أيضا آلات رفع الماء من المناطق المنخفضة للمناطق المرتفعة.


القباب


نوع من البناء المحدوب الذي له شكل كرة مشطورة عند وسطها، كما قد تكون القبة في شكل بيضاوي مشطور عند وسطه، أو في شكل مخروطي أو حلزوني. وقد تكون القبة من خشب أو لبن أو طين وحجر، أو من أسمنت أو من زجاج يسمح بإدخال ضوء الشمس.

الحصون والقلاع

كلمة الحصن تعني في العربية: الموضع المنيع وتعني أيضا القلعة، فالقلعة هي الحصن المنيع، وكل الفرق بينهما أن الحصن يكون قلعة إذا كان في مدينة يحرسها ويحميها أو كان به أو حوله سكان يخدمون حراس الحصن. والحصن عادة يكون في موضع الخلاء وليس به مدنيون.
وقد عرفت شعوب العالم القديم والوسيط الحصون والقلاع، فقد دعت إلى إنشائها ظروف الحياة التي يكثر فيها القتال وينتشر الغزو والإغارة. وكان يراعى في اختيار موضع الحصون والقلاع عدة شروط أهمها العلو للتحكم في الأراضي المحيطة بها. وقد انتشرت القلاع والحصون في بلاد اليونان والرومان والفرس والهند ومصر في العالم القديم ثم انتشرت من بعد في أقاليم ودول العالم الإسلامي في العصور الوسطى وشيدها المسلمون غالبا في القمم المرتفعة المطلة على الوديان والأنهار، ولا تزال آثار الحصون الإسلامية الكثيرة باقية. ومن بينها حصن كعب بالقرب من المدينة، وحصن مسليمة بأرض الجزيرة، وحصن منصور غربي الفرات بالقرب من مدينة ملطية، وحصن كيفا في بلاد الكرد، وحصن طالب بشمال العراق، وحصن الغراب باليمن، وحصن العقاب بالقرب من مدينة جيان بالأندلس وهو الذي جرت عنده الموقعة الحربية الشهيرة بين الموحدين والأسبان عام 609هـ12م، وحصن مدينة بعلبك.

السدود


حاجز يقام على نهير أو نهر لتخزين الماء ورفع مستواه. وأكثر الأسباب شيوعا لبناء السدود هي: تركيز السقوط الطبيعي للمياه في موقع معين وبالتالي يصبح من الممكن توليد الكهرباء، وتوجيه المياه من الأنهار إلى القنوات ونظم الري وتوريد المياه، وزيادة أعماق النهر لأغراض ملاحية، والتحكم في تدفق النهر أثناء الفيضان والجفاف وإقامة بحيرات صناعية لأغراض ترفيهية. وهنالك الكثير من السدود التي تقوم بالعديد من هذه الوظائف.
ويؤثر التحكم في الماء واستخدامه عن طريق السدود تأثيرا عميقا على الإمكانات الاقتصادية لمناطق واسعة. فمن بين المراحل الأولى لتطوير أية دولة نامية اكتساب القدرة على استخدام السدود في توليد الطاقة والإنتاج الزراعي والوقاية من الفيضانات.

[شبارقة]

ترقية Upgrading إضافة مكونات جديدة إلى الحاسوب لتزيد من كفاءة الأجهزة لأداء مهام أكثر تطوراً .

تنصيب Installation
تركيب وربط أي مكون إلى جهاز الحاسوب .

تهيئة Format عملية تستخدم للقرص الصلب بحيث يتم مسح المعلومات الموجودة على القرص وتقسيم القرص إلى مسارات ومقاطع .

ذاكرة القراءة فقط (Rom) Read only Memoryوهي الذاكرة المخصصة لاستخدام النظام وهي تستخدم للقراءة فقط ولا يمكن التعديل عليها .

ذاكرة النظام System Memory من المكونات الرئيسية لمنظومة الحاسوب الشخصي المستخدمة في تخزين البيانات .

ذاكرة الوصول العشوائي Random Access Memory , Ram الذاكرة الرئيسية للحاسوب وتكون مثبتة على اللوحة الأم وهي من النوع المتطاير أي بمجرد إطفاء الحاسوب يتم مسحها .

ذاكرة مؤقتة Cache Memory عبارة عن ذاكرة إضافية تستخدم لزيادة سرعة وكفاءة أداء المعالج .

صندوق النظام System Case
صندوق معدني بداخله المكونات الالكترونية والملحقات الداخلية للحاسب الشخصي واللوحة الأم .

طابعات Printers
تعتبر من الملحقات الرئيسية لأي حاسوب وتستخدم كوسيلة إخراج .

طلب القطع Interrupt Request
وهي نوع من أنواع خطوط الاتصال التي تربط المكونات المادية الخارجية مع مسيطر القطع ويستخدم لتنفيذ طلب مهمة معينة .

[meshanshow]

مشكور علي المصطلحات

[شبارقة]

جيفارا ، خالد ، ميشانشو ، شكراً على المرور ...

[شبارقة]

التحقق من الهوية Authentication :هي العملية التي يتم من خلالها التأكد من هوية المستعملين قبل السماح لهم بالاتصال بالنظم أو الشبكات الحاسوبية، ويتم ذلك في العادة من خلال أسماء الاتصال وكلمات السر.



سلطة الترخيص Certificate Authority :
الجهة التي تقوم بإصدار شهادات التراسل الآمن المستخدمة في الاتصال باستخدام بروتوكول SSL .


تذكار/معلومة تذكيرية / ملف ارتباط Cookie .

معلومة يضعها موقع الويب على القرص الصلب للمستعمل حتى يتم بها تذكر شيء في وقت لاحق. ويسجل التذكار تفضيلات المستعمل عند استخدامه موقع معين، حتى إذا ما استدعى صفحة معينة مستقبلاً، تظهر تلك الصفحة تبعاً للتفضيلات التي سُجلت في التذكار .



تشفير Encryption .

تجميع الرسالة بطريقة غير نظامية لكيلا يطلع عليها غير المأذون لهم بذلك.



نظم الحواجز المنيعة / جدران نارية Firewalls .

حواسيب/ برامج خاصة يتم تركيبها في شبكة ما لمنع الدخول عليها دون إذن .



بروتوكول الإنترنت IP, Internet Protocol .

هو أهم بروتوكول تقوم عليه الإنترنت. ويتيح هذا البروتوكول لمجموعة الرسائل الموجهة دفعة واحدة السفر عبر شبكات متعددة حتى تصل إلى وجهتها النهائية.



عنوان (رقم) بروتوكول إنترنت IP address, or number .

عبارة عن رقم فريد مخصص لكل حاسوب مرتبط مباشرة بالإنترنت. ويتكون هذا الرقم من أربعة أجزاء تفصل بينهم نقطة. ( و مثال ذلك الرقم التالي: 192.36.232.234 ).



مختبر إمكانية الاتصال Ping .

إحدى أدوات إدارة الشبكات تتمثل مهمتها في اختبار إمكانية اتصال المستعمل بحاسوب آخر على الإنترنت. وترسل تلك الأداة رسالة قصيرة يرد عليها الحاسوب الآخر بصورة آلية. ويعني عدم رد الحاسوب على تلك الرسالة أن من غير الممكن إجراء الاتصال .




بروتوكول Protocol .

مجموعة قواعد متفق عليها تضمن التوافق بين الحواسيب المرسلة للبيانات و الحواسيب المستقبلة لها.


حاسوب الخدمة الوكيل Proxy .

وهو حاسوب يعمل كوسيط بين مستعمل محطة عمل في مؤسسة من المؤسسات والإنترنت بحيث يتاح للمؤسسة ضمان الأمن والرقابة الإدارية والتحكم في ذاكرة التخزين المؤقت Cache . وحاسوب الخدمة الوكيل يمكن أن يكون جزءا من نظام الحواسيب الخدمة يتألف من حاسوب خدمة مهيئ Gateway يفصل شبكة المؤسسة عن الشبكة الخارجية وحاسوب خدمة الحاجز المنيع Firewall الذي يحمي شبكة المؤسسة من التسلل إليها من الخارج.



شهادة الاتصال الآمن Security Certificate .

مجموعة معلومات (نصية في الغالب) يصدرها بروتوكول SSL من أجل إجراء اتصال آمن. وتتضمن شهادات الاتصال الآمن معلومات عن صاحب الشهادة، والجهة التي أصدرتها، ورقماً تسلسلياً فريداً أو وسيلة أخرى فريدة لتحديد الهوية، وتواريخ صحيحة، و بصمات مشفرة يمكن استخدامها للتحقق من محتويات الشهادة. ولكي يكون هناك اتصال بطريقة SSL يلزم أن يكون لدى كل من طرفي الاتصال شهادة اتصال آمن صحيحة.


حاسوب خدمة / مخدم Server .

برمجيات (أو مزيج من البرمجيات والمكونات المادية) توفر خدمات خاصة أو معلومات لبرمجيات طالبة للخدمة Client Software قد يتم تشغيلها على حواسيب أخرى. و تتيح حواسيب خدمة الويب، مثلاً، للمستعمل الوصول إلى مستندات الويب المخزونة فيها.


طبقة المقابس الآمنة SSL, Secure Sockets Layer .

بروتوكول وضعته شركة نيتسكيب كوميونيكيشن للتمكين من إجراء اتصالات مشفرة مضمونة الموثوقية عبر الإنترنت. ويستخدم هذا البروتوكول في معظم الأحوال (ولكن ليس كلها) في الاتصالات بين برامج تصفح الويب وحواسيب خدمة الويب. وعناوين الإنترنت التي تبدأ بالرمز https تعني أنه سيجري الاتصال باستخدام بروتوكول SSL ولإتمام هذا الاتصال لابد من أن يكون لدى كل من طرفيه شهادة اتصال آمن Security Certificate.



بروتوكول ضبط النقل/بروتوكول الإنترنت TCP/IP, Transmission Control Protocol/ Internet Protocol .
هما بروتوكولا الاتصال اللذان ترسل من خلالهما جميع المعلومات عبر الإنترنت. وهما يسمحان للحواسيب ذات نظم التشغيل المختلفة بأن يتصل بعضها ببعض.



متصفح الويب Web Browser .

يوفر المتصفح للمستعمل نافذة على الويب تمكنه من تتبع الوصلات الرابطة بسهولة، فينتقل من شبكات موجودة في دمشق إلى زيورخ ومن زيورخ إلى أمريكا اللاتينية بمجرد الضغط على زر الفأرة. ومن أمثلة برامج التصفح إنترنت إكسبلورر ونيتسكيب نافيجيتور.

[محمد أحمد الشيخ]

واصل وأتحفنا يا شبارقة

مشكور علي المعلومات الثرة دي

[شبارقة]

واصل وأتحفنا يا شبارقة

مشكور علي المعلومات الثرة دي

أبشر يا ود الشيخ ، تطلع من منتديات ودمدني حافظ مصطلحات بالكوم انشاء الله ،
لك كل الود،،

[شبارقة]

أدب مقارن
دراسة وتحليل العلاقات وأوجه الشبه بين آداب الأمم والشعوب المختلفة. وهو تخصص حديث بدأ في مطلع القرن التاسع عشر. ويدرس المشترك العام بين الخصوصيات القومية في الإنتاج الأدبي، سواء أكان ذلك المشترك ناجما عن اتصال وتأثير وتأثر وتفاعل بين الآداب القومية المتنوعة، أو كان ثمرة لنمو تلقائي وتواز مستقل في المواضيع والمعالجات.
وهناك اتجاه يركز على تأثير الآداب بعضها في بعض، تأثير في مواضيع التناول ونشأة أنواع جديدة (الدراماوالروايةفي الأدب العربي) وصيغ أسلوبية (الشعر الحر)وتأثير شخصيات بارزة (موباسان وتشيخوف في السرد العربي).
واتجاه آخر يحد من نطاق التأثير ويعلي من شأن التطور الداخلي للأدب القومي، ويرى أن الأوضاع المتشابهة بين قوميتين من حيث الاحتياجات الروحية تؤدي إلى نتائج أدبية متشابهة، فلم يهتم الأدب العربي بالرواية والدراما قبل نشأة فردية الطبقة الوسطى كما أن استيعاب العناصر الأجنبية يتطلب تهيؤ الأرض المحلية لاستقبال البذرة ودرجة نضج داخلية وانبثاق أسئلة تقدم التأثيرات الخارجية إجابة عنها.
ويرى هذا الاتجاه أن هناك في الآداب المختلفة تشابها منتظما للظواهر في المراحل المتعاقبة، مثل إمكان تعاقب تيارات أدبية معينة من الإحياءوالكلاسيكية الجديدةإلى الرومانسيةوالواقعيةوالمدارس الطليعية، حيث يكون التأثير الخارجي حافزا إضافيا. كما أن هناك تشابها منتظما في الجدل النقدي حول القديم والجديد، واتباع عمود الشعر أو كسره، وإنتاج صيغ أسلوبية متماثلة وأشكال نوعية مشتركة. (مثل رواية الأجيال وقصيدة النثر ). وترجع هذه التشابهات المنتظمة إلى توفر شروط داخلية محددة، كما أن التجانس لا يكون مكتملا. فالتيارات الرئيسية العالمية تكتسب طابعا قوميا في كل أدب، وبعض الآداب قد تكون أكثر نموذجية في تعبيرها عن تيار بعينه، أو قد تختلط داخلها التيارات (رومانسيةمحملة بعناصر واقعيةأو العكس، وواقعية(تستفيد من تقنيات حداثية ).
ويعاني الأدب المقارن من نزعة المركزية الأوروبية، التي تضع علامة التساوي بين الأدب العالميوالأدب المكتوب بلغات أوروبية (الآداب الأوروبية وآداب الأمريكيتين وبعض آداب آسيا وأفريقية المكتوبة بلغة أوروبية). وهذه النزعة تعتبر أن أدب العالم الغربي يشكل وحدة متكاملة هي التي تجسد وحدة الخيال البشري طول التاريخ، والخصائص الأبدية للأدب، كما أن هذا الأدب الغربي هو معيار المقارنة ومثالها لكل الآداب الأخرى.
ويبرز في العالم العربي اتجاه يرفض هذه المركزية الأوروبية كما يرفض الانغلاق القومي، ويقيم أسسه على الخصوصية المتفتحة المتفاعلة مع الأدب العالمي ولا يغفل عقد المقارنات مع آداب آسيا وأفريقيا الحديثة والتراثية.

[شبارقة]

أدب المغفلين

ضرب من الأدب الهجائي شاع في أوروبا, في ما بين القرن الخامس عشر والقرن السابع عشر. أبطاله مغفلون أو مجانين يمثلون نقائص المجتمع في عصرهم بأسلوب مجازي ساخر. وأقدم أثر بارز من آثار هذا الأدب قصيدة <سفينة المغفلين> Das Narrenschiff الطويلة التي نظمها الشاعر الألماني سيبستيان برانت Brant (عام 1494) منتقدا فيها الفساد الذي استشرى في الكنيسة الكاثوليكية قبل عصر الإصلاح الديني; وهي تروي قصة عدد من المغفلين, يزيد على مئة, اجتمعوا على متن سفينة وأبحروا إلى <ناراغونيا> Narragonia أو <فردوس المغفلين>. ومن أحسن الأمثلة على أدب المغفلين حكايات جحا في الأدبين التركي والعربي.

[شبارقة]

اسطورة :
قصة تقليدية مجهولة المؤلف تقنن فيها ثقافة معينة أعرافها الاجتماعية أو تفسر أصول الظواهر الإنسانية والطبيعية على أسس فائقة للطبيعة أو مغرقة في الخيال. وقد تغير الموقف النقدي من الأسطورة حاليا فلم تعد معتقدا زائفا يناقض الواقع، فهناك من يرون فيها نمطا حدسيا رفيعا للفهم الكوني يشتمل على حقائق عميقة، ويعبر عن مواقف جمعية من مسائل جوهرية مثل الحياة والموت والألوهية والوجود، وقد تعد تلك المواقف كلية عالمية. وبالإضافة إلى ذلك فقد أصبحت مكانة كلمات مثل "الحقيقة والواقع" إشكالية ولم تعد توضع كنقيض للأسطورة.
ويستعمل الشعراء العرب الرموز الأسطورية كثيرا فأدونيس يستخدم أسطورة سيزيف في قصيدة الإله الميت، كما يكدس يوسف الخال رموز عشتروت وأدونيس وبعل ويستخدم أحمد عبد المعطي حجازي أسطورة أوديب وأبي الهول في "شهيد لم يمت"، كذلك الحال مع الأدب الروائي حيث يكثر التوازي الأسطوري.
والمتن الأسطوري , Mythologie Mythology هو مجموعة من الأساطير المترابطة المشتركة بين جماعة معينة أو بين أصحاب عقيدة واحدة، وقد يبدع كاتب أو شاعر نسقا خاصا من الأساطير الشخصية كما هي الحال عند أدونيس أو البياتي أو ييتسN.B.Yeats .
وهناك النقد الأسطوري وهو تفسير أدبي يعتبر الأعمال تجسيدات لطرز وبنى أسطورية أو لنماذج أصلية لا زمنية تعاود الوقوع. ولا يكون الاهتمام في هذا النقد بالخصائص النوعية للعمل الأدبي بقدر ما يكون بسمات البنية السردية أو الرمزية التي تربطه بأساطير قديمة. وكان كتاب الغصن الذهبي The Golden Bough لفريزر J.G. Frazer مصدرا مهما لهذا النقد، ويفترض فريزر دورة موت وإعادة ميلاد ماثلة في طقوس الخصب من زاوية أساسية في متون أسطورية متعددة. ومن أبرز النقاد الأسطوريين نورثروب فراي Northrop Frye الذي حول هذا الغرض إلى مخطط شامل في كتابه "تشريح النقد" Anatomy of Criticism حيث يعقد الصلة بين الأنواع السردية الكبرى ودوران الفصول. ومن النقاد الأسطوريين المعروفين المترجمين إلى العربية جاستون باشيلار Gaston Bachelard بالإضافة إلى ريتشارد تشيس Richard Chase وليزلي فيدلر Leslie Fiedler. والرافضون لهذا النقد يأخذون عليه نزعته الاختزالية التي تهمل الفروق الثقافية والتاريخية بين الأعمال كما تهمل الخصائص المفردة لها.

[شبارقة]

تراجيديا أو مأساة
تعني الكلمة في الاستعمال العام الكارثة أو المصيبة أو الحادث الفاجع. وتشير دلالتها السطحية في الأدب إلى أي تأليف حول موضوع معتم كئيب يدفع به إلى خاتمته المروعة. والكلمة مستمدة من تعبير يوناني يعني أغنية الماعز (كبش الفداء). وهي تستتبع الموت كما كانت تستتبعه التضحية بالماعز، طوطم بعض الشعوب البدائية في الطقوس القديمة.
وينطبق المصطلح في نوعيته التقليدية الأدبية على عمل درامي شعري أو نثري يتتبع مصير شخص نبيل تعاني شخصيته من نوع من أنواع القصور والخلل (مثل الكبرياء أو الغيرة أو الطموح المفرط) وتدفعه أفعاله إلى خرق قانون إلهي أو قاعدة سلوكية أخلاقية، وينجم عن ذلك سقوط ودمار. وابتداء من القرن الثامن عشر بدأ كتاب المأساة يعتبرون رجال الطبقة الوسطى ونساءها شخصيات رئيسية بدلاً من النبلاء القدامى ويعون أن المأساة تعبر عن اضمحلال طبقة اجتماعية واتجاهها إلى السقوط الحتمي وانعكاس ذلك في مصائر الأفراد وخاصة الذين يقفون ضد حركة التاريخ.
وفي مسرح اليوم تعني المأساة بالطبقات الشعبية، وينسب السقوط الحتمي إلى الشرور الاجتماعية بدلاً من اختلال التركيب النفسي للأفراد أو تدخل القدر، ولم تعد "الهامارتيا" أو الزلة التراجيديةمحتفظة بدورها القديم

[شبارقة]

الحضارة فهي من الحاضر ضد البادي، والحضارة ضد البادية وهي المدن والقرى والريف والبادية، كذا ذكر صاحب مختار الصحاح، هذا اشتقاقها من حيث اللغة، وأما تعريفها كمصطلح فقد عرفها مالك بن نبي بأنها كل ما يوفره المجتمع لأبنائه من وسائل تثقيفية وضمانات أمنية، وحقوق ضرورية، تمثل جميعها أشكالاً مختلفة للمساعدة التي يريد، ويقدر المجتمع المتحضر على تقديمها للفرد الذي ينتمي إليه.

فتبين بذلك أن مفهوم الحضارة عنده شديد الارتباط بحركة المجتمع، وأن الثقافة تمثل جزءاً من الحضارة، فالحضارة على هذا أشمل جهة من حيث المعنى من الثقافة.

[شبارقة]

السينما Cinema

فن صنع الصور المتحركة. والصور المتحركة عبارة عن سلسلة من الصور الفوتوغرافية المتلاحقة تؤخذ لأجسام في أوضاع متتابعة ومتغيرة تغيرا طفيفا ثم تعرض على الشاشة بسرعة بحيث تبدو, في رأي العين, وكأنه صورة متصلة تتحرك فيها الأشياء تحركا طبيعيا. والمبدأ الذي تقوم عليه السينما بسيط جدا, ويتلخص في أن العين تحتفظ بالصورة التي تراها فترة تبلغ جزءا من ثانية, فإذا تسنى لها أن ترى سلسلة من الصور الساكنة, المتعاقبة إحداها إثر الأخرى بسرعة معينة, بدا لها وكأن تلك الصور تتحرك على نحو موصول.والواقع أن الصور تعرض, في السينما, بمعدل أربع وعشرين صورة في الثانية الواحدة. وقد ولدت السينما يوم اخترع الإنكليزي وليم فريز غرين Friese Green صندوقة السحري Magic Box عام 1888 وكان هذا الصندوق عبارة عن كاميرا سينمائية بدائية تمكن بواسطتها عام 1890 من تصوير مشاهد لحركة السير في أحد شوارع لندن. ومنذئذ تطورت صناعة السينما وخطت خطوات واسعة إلى الأمام بفضل التحسينات التي أدخلها عليها توماس أديسون والأخوان لوميير وغيرهم. وكانت السينما في بادئ الأمر صامتة. وفي عام 1927 أصبحت صائتة بعد أن أدخلت عليها الموسيقى. وفي عام 1928 صارت ناطقة. وفي أواسط الثلاثينات أنتج أول فيلم بالألوان (را. أيضا: الفيلم)

الميلودراما; المشجاة Melodrama

تمثيلية تعتمد على الحادثة والعقدة أكثر مما تعتمد على تصوير الشخصيات. وهي تتميز بالعاطفية الرومانتيكية وبالاهتمام بعنصري التشويق والإثارة, على نحو مغالى فيه, كما تتميز أيضا بأنها تنتهي, عادة, نهاية سعيدة. وكانت الميلودراما, في عهودها الأولى, لا تخلو من الموسيقى والغناء والرقص. وإنما نشأ المسرح الميلودرامي, أول ما نشأ, في فرنسا, خلال القرن الثامن عشر, بتأثير من مسرحية بيجماليون لجان جاك روسو وقد مثلت أول مرة عام 1770. ومن ثم انتشرت في آنكلترا والروسيا والولايات المتحدة الأميركية, في القرن التاسع عشر. حتى إذا كان القرن العشرون ضعف شأن الميلودراما وفقدت شعبيتها

الكوميديا المرتجلة; الملهاة المرتجلة

شكل مسرحي إيطالي ازدهر في أوروبا ابتداء من القرن السادس عشر إلى أواخر القرن الثامن عشر واتسم بالارتجال انطلاقا من حبكة مسرحية مكتوبة. تطورت الكوميديا المرتجلة عن الميم أو التمثيلية الإيمائية. ومن مزاياها أن ممثليها كانوا يؤدون أدوارهم وهم مقنعون. موضوعها السائد حب جارف يجمع بين فتى وفتاة, حتى إذا حال الأهلون دون زواجهما مد إليهما الخدم يد العون وكانت النهاية سعيدة

التراجيكوميديا Tragicomedy

شكل من الدراما تلتقي فيه العناصر التراجيدية والكوميدية. والواقع أن بعض التراجيديات الإغريقية تتكشف عن عناصر كوميدية, ولكن هذه العناصر تظل هامشية بالقياس إلى الصفة التراجيدية الغالبة على تلك الآثار. وخلال عصر النهضة اتخذت التراجيكوميديا مفهوما جديدا فأصبحت تعني كل مسرحية لا تنتهي بالموت بل بمشارفة بعض أبطالها عليه. وفي العصر الحديث اجتذبت التراجيكوميديا الكتاب الذين ارتبطت أسماؤهم ب-<مسرح اللامعقول>. ومن أحسن الأمثلة الحديثة عليها مسرحية <في انتظار غودو> En Attendant Godot لصموئيل بيكيت Beckett, وهي مسرحية لا نهاية فاجعة ولا نهاية سعيدة لها

الكوميديا; الملهاة Comedy

مسرحية نثرية أو شعرية تهدف إلى التسلية والإمتاع من طريق معالجة الموضوعات الخفيفة, أو - كما يقول. أرسطو - من طريق معالجة بعض العيوب البشرية بأسلوب هزلي يثير الضحك. وقد تعالج الكوميديا أحيانا بعض الموضوعات الجدية أو العميقة ولكنها تفعل ذلك بطريقة خفيفة أو ساخرة. وأيا ما كان, فهي تنتهي دائما نهاية سعيدة. وفي الملهاة تتلاحق المشاهد الحافلة بالمفارقات والتناقضات وسوء الفهم. ويعتبر أريستوفان وشيكسبير وموليير من ألمع نجوم التأليف الكوميدي في تاريخ الأدب العالمي كله

[شبارقة]

1. الكور و الموقد و نافخ نفسه ( فرن ذو منفاخ أو تنور ) : و هو موقد مزود بآلة للنفخ له جدار مثقب لدخول الهواء وله قاعدة من طين من نوع يتحمل الحرارة و مثبت على ثلاث قوائم من طين أيضاً .
2. البودقة : تستخدم للتسخين أو التبخير أو الصهر و هي مصنوعة من الصلصال المحروق و ربما كانت مبطنة من الداخل لمنع تفاعلها مع ما بها من مواد .
3. الماشق ( الماشة ) : ماسك من نوع خاص تمسك به الأواني المختلفة أثناء العمليات الكيميائية من صهر أو تسخين ولها أشكال متعددة ، وكانت تستخدم عندنا في السودان الى وقت قريب ويطلق عليها الماشة .
4. الراط ( المسبكة ) : وهو الذي يفرغ فيه الجسم المصهور من ذهب أو فضة و غيرهما وهي من حديد كأنها شق في قصبة .
5. الزق ( انبوبة النفخ ) : يمكن الحصول بها على لهب أشد قوة و هي تستعمل الآن في الكشف الجاف عن بعض العناصر في مركباتها , عادة يوضع المركب في حفرة بقطعة فحم ثم يسلط اللهب مستخدما النفخ التي تقوم بمثابة لهب بوري .
6. القضيب: يستخدم في تحريك السوائل و المحاليل.
7. الموقد ( قنديل الزيت ): عبارة عن موقد بسيط فهو قارورة بها فتيلة مثبتة على غطاء القارورة يوضع بها الزيت و تستعمل للحصول على درجة حرارة منخفضة أو تسخين بطئ .
8. آلة بوط بربوط :هي بوتقة مثقوبة من أسفلها توضع على أخرى أكبر منها يحكم الوصل بينهما بطين ثم تذاب المادة في البوتقة العليا فينزل إلى الأسفل و يبقى الخبث أي الشوائب في الأعلى يسمى هذا الفعل الاستنزال و هي تشبه عمليات الترشيح أو الترويق المستخدمين حالياً .
9. القرع و الأنبيق و الزق : هي إما من الفخار أو الزجاج تشبه أجهزة التقطير المستعملة حالياً كان يستخدمها صناع العطور , أما الأنبيق الأعمى فله وصلة جانبية . يستخدم الزق لتصعيد الزئبق و الكبريت و ما شابهها . يتركب الأنبيق من إنائين كل منهما على شكل نصف كرة توضع بها المادة المراد تصعيدها أو تقطيرها و تسمى القرعة ويوصل بالثاني و يسمى القابلة ويحكم الوصل بينهما بطين ثم تحفر حفرة عميقة وتوقد فيها نار الخشب ويلقى بالإناء الذي فيه المواد بالحفرة و في هذه الأثناء تحدث عملية التصعيد و التكثيف داخل الإنائين و تشبه هذه العملية عمليات التسامي و التقطير المستخدمة اليوم في تنقية المواد الكيميائية.
10. الآثال : جهاز من زجاج أو فخار على هيئة الطبق ذي الغطاء به فتحة عليا و توضع به المادة المراد تصعيدها و تسد هذه الفتحة بسداد أجوف مستدير طويل وعند تسخين المادة يتصاعد بخارها و يتكاثف على جدار السداد الداخلي . تستخدم هذه الطريقة في عمليات تركيز المستخلص أو عمليات التسامي.
11. طابشيران : يشبه المقلاة وعاء من الفخار على شكل نصف كرة توضع فيه المواد المتفاعلة ويسخن بعد أن يغطى بإناء يحوي ماء بارد ( هذا دليل على معرفتهم بالمكثف المائي العكوس )
12. الملعقة ( المغرفة ): تستخدم في تداول بعض المواد الكيميائية وفي تسخين بعض الأجسام الصلبة قليلة الحجم .
13. المقراض : آلة تستخدم للقطع .
14. الهاون ويده ( المهراس ) : يستخدو لسحق المواد الصلبة أو لخلط مادتين أو أكثر في صورة جافة أو في شكل عجينة .
15. المرجل لغلي الماء كان يصنع من معدن النحاس أو الحديد و كان يدعى طنجير .
16. الأحواض الزجاجية: لغسل الأدوات و تطهيرها و لحفظ الماء .
17. القوارير : توضع بها المواد الكيميائية المختلفة من السوائل و المساحيق و قد تدعى بالأقداح و القناني .
18. مكسر: آلة تستعمل لكسر المواد.
19. مبرد: آلة تستعمل لبرد المواد.
20. صلابية : وعاء مستطيل للسحق .
21. كرة معدنية : تستعمل للسحق مع الصلابية .
22. قمع : يستعمل لنقل السوائل و التصفية .
23. منخل: يكون غالباً من القماش أو الكتان لغربلة المواد المسحوقة.
24. راووق من خيش ( مصفاة ) : للتصفية و يستخدم في عمليات الترشيح .
25. سكرجة ( صحفة ): تستعمل للتبخير البطيء تشبه زجاجات الساعة أو أطباق التبخر .
26. آلة التكليس : تشبه الآثال تستخدم لعمليات الأكسدة .
27. قدح تشميع : لتسخين المواد ببطء تسخيناً هيناً يشبه الكأس أو البيشر .
28. سفنجة : للتصفية و الترسيح .
29. جام زجاج : صحن زجاجي .
30. فنجان : كأس صغير لتقدير كميات السوائل المستخدمة لمعايرتها .
31. القطارة : للدقة في قياس الحجوم.
32. برطمانات :توضع بها المواد الكيميائية .
33. الميزان: كان بسبط جداً, يتألف من شعاع الميزان المعلق من وسطه إلى السقف الذي يحمل كفتين متساويتين كل منهما محملين على ثلاث خيوط متساوية .
34. مقياس درجات الحرارة: كانت درجات الحرارة لا تقاس وتقدر درجاتها كما هي اليوم إنما هي بالتقريب مثل :
نار كحضانة الطير حوالي 38 مئوية و نار لينة, و حرارة كحرارة الإنسان.
كانت تقدر بجزء من الحرارة أو 3/2 جزء من البرودة أو 4/1 جزء من اليبوسة أو 6/1 جزء من الرطوبة.

[شبارقة]

علم الشعبذة

علم الشعبذة والتخيلات والأخذ بالعيون المخيلة لسرعة فعل صناعها برؤية الشيء على خلاف ما هو عليه.

وقد يقال: الشعوذة ، معرب شعبادة ، وهي اسم رجل ينسب إليه هذا العلم.

[شبارقة]

علم العزائم

العزائم مأخوذ من العزم وتصميم الرأي والانطواء على الأمر والنية فيه والإيجاب على الغير يقال: عزمت عليك أي أوجبت عليك حتمت.



وفي الاصطلاح: الإيجاب والتشديد والتغليظ على الجن والشياطين ما يبدو للحائم حوله المتعرض لهم به وكلما تلفظ بقوله: عزمت عليكم فقد أوجب عليهم الطاعة والإذعان والتسخير والتذليل لنفسه.

[شبارقة]

التمريض
abdomen
بطن

abdominal hernia
فتق بطني

abdominal operations
عمليات بطنية

abortion
إجهاض

abraded tissues
أنسجة مقشوطة

abrasions
قشُوط

absorption
امتصاص

abuse
يسيء استعمال سوء استعمال

accidental haemorrhage
نزيف عارض

acetic acid
حمض الخليك

acetone
أسيتون

acetyl - salicylic acid
حَمْض الأستيل سلسيليك

acne
حَبلآ الشباب

acquired immunity
مناعة مكتسبة

active immunity
مناعة ايجابية

acute bronchitis
التهاب القصبات الحاد

acute heart failure
قصور القلب الحاد

acute inflammation
التهاب حاد

acute liver infection
التهاب الكبد الحاد

acute pneumonia
ذات الرئة الحاد

acute tonsillitis
التهاب اللوزتين الحاد

addiction
إدمان

adipose connective tissue
نسيج ضام دهني

adolesence
مراهقة

adrenal gland
الغدة الكظرية

age
عمر

agranulocytosis
ندرة المُحبَب ات

airway
مجرى الهواء

albumin
زلال

albuminuria
زلال بولي

algae
طحالب

alimentary canal
قناة هضمية

allergic reaction
رد فعل تحسَسسي

aminoacids
أحماض أمينية

ammonia
أمونيا النُشَادرِ

amnesia
فقدان الذاكرة

amniotic sac
كيس سلوي السلا

amoebicides
قاتلات الأميبا

amputation
بتر

anabolic
بنائي

anabolic hormones
هرمونات بنائية

anabolism
بناء

anaesthetist
طبيب تخدير

analgesics
مسكنات

anatomical position
وضع تشريحي

anemia
فقر دم

anestheiologist
طبيب التخدير

anesthesia
تخدير

anesthetics
مخدر

angina pectoris
ذبحة صدرية

ankle
كاحل

anoxia
عَوَز الأكسجين

antacids
مضادات الحموضة

antagonism
تضاد

ante- partum
قبل الولادة

antenatal care
العناية بالحامل

anterior
أمامي

anterior repair of uterine prolapse
تصليح أمامي للرحم

anthelmintics
مضادات الديدان

anthrax
داء الجمره

anti-microbial
مضاد للأحياء المجهرية

anti-partum haemorrhage
نزيف قبل الولادة

anti - infective drugs
مضادات الخمج

anti - inflammatory
مضاد الالتهاب

anti epileptic
مضاد الصرع

antiallergics
مضادات الحسّاسية

antibacteria
مضادات البكتيريا

antibiotics
مضادات حيوية

antibodies
أضداد أجسام مضادة

antidepressants
مضادات الاكتئاب

antidiuretic hormone
هرمون مضاد للإبالة

antidoteo
درياق

antifungul
مضاد الفطريات

antigen
موللأد المضاد

antihistaminics
مضادات الهستامين

antimalarial drugs
مضادات الملاريا

antipruritic
مضاد للحكة

antipyretic
مخفّض للحرارة

antiseptic
مطهر

antitoxin
مضاد للسم

anxiety
قلق

aortic stenosis
تضيق الأبهر

Apgar scoring
مقياس أبجار

aphasia
حُبسة

aplastic anemia
فقر الدم اللاتنسجي

appendectomy
استئصال الزائدة

appendicitis
التهاب الزائدة الدودية

appetite
شهية

arm
ذراع

arteriosclerosis
تصلب الشرايين

artery
شريان

arthritis
التهاب المفاصل

ascaris
اسكارس

asepsis
خلو من الجراثيم

asthma
ربو

astringent
قابض

ataxia
الر نْح

atherosclerosis
تصلب الشرايين

autoclave
جهاز تعقيم

autonomic nervous system
الجهاز العصبي الذاتي

axial skeleton
هيكل عظمي محوري

axon
مِحوار محور الخلية

bacillary dysentry
زحار عصوي

bacillus
عُصي ه

backache
ألم الظهر

bacterial infection
خمج بكتيري

bacterial infection
خمج جرثومي

bactericide
مبيد البكتيريا

bacteriology
علم البكتيريا

bacteriostatic
كابح البكتيريا

bandage
ضمادة

barbiturates
باربتيورات

basal metabolism
استقلاب أساسي

belching
تجشؤ

benign tumour
ورم حميد

beri-beri
البَريِ بَريَ

bile
الصفراء

bile ducts
قنوات الصفراء

birth canal
قناة الولادة

bleeding
نزف

bleeding time
مدة النزف

blind
أعمى

blind loop
حلقه مغلقه

blood clotting
تجلط الدم

blood culture
زراعة الدم

blood diseases
أمراض الدم

blood grouping
تصنيف الدم

blood pressure
ضغط الدم

blood recipient
مُتلقي الدم

blood transfusion
نقل الدم

blood urea
بولينا الدم

blood vessel
وعاء دموي

body fluids
سوائل الجسم

boiling
غليان

bone marrow
نخاع العظم

bones
عظام

bowel (s)
معي ج: أمعاء

brachial
عضدي

bradycardia
بُطء القلب

brain
دماغ

breast abscess
خراج الثدي

breast feeding
إرضاع طبيعي

breathing
تنفس

broad spectrum antibiotic
مضاد حيوي واسع المفعول

broiling
شواء

bronchial asthma
ربو قصبي

bronchial tree
شعب قصبية

broncho pneumonia
التهاب قصبي رئوي

bruise
رض

bundle
حزمة

burns
حروق

buttocks
الإليتان

caesarean section
عملية قيصرية

calcification
تكلّس

calculus
حصاة

calorie
سعر

candida albicans
الفطريات المُبْيَض ة

capillary
شعيرة

capsule
كبسولة

carbohydrates
نشويات

carcinoma of the breast
سرطان الثدي

carcinoma of uterus
سرطان الرحم

cardiogram
مخطط القلب

cardiography
تخطيط القلب

cardiovascular diseases
امراض القلب والاوعية الدموية

carotene
جزرين )كاروتين(

carotid artery
شريان سباتي

carrier, bacterial
ناقل البكتيريا

cartilage
غضروف

castor oil
زيت الخروع

catabolic
هدمي

cataract
ساد

cathartic
مُسْهل

catheterization
قسطرة

caustics
كاويات

cauterization of wounds
كي الجروح

cavities of the body
تجاويف الجسم

cavity
تجويف

cell
خلية

central nervous system [CNS]
الجهاز العصبي المركزي

cerebral
دماغي

cerebral palsy
الشلل الدماغي

cerebro spinal fluid
سائل النخاع الشوكي

cervical
عُنقي

cervical biopsy
خِزْعَة عنق الرحم

cervical dilatation
توسيع عنق الرحم

cervical smear
مسح ة عنق الرحم

cervical tumour
ورم عنق الرحم

cervicitis
التهاب عنق الرحم

chemotherapy
معالجة كيميائية

chicken pox
جدري الماء

cholecystitis
التهاب كيس المرارة

cholelithiasis
حصوات المرارة

cholera
الكوليرا

cholesterol
كولسترول

chronic
مزمن

chronic nephritis
التهاب كلوي مزمن

circulatory system
الجهاز الدوراني

cirrhosis
تشمع الكبد

climate
مناخ

clinic
عياده

coagulation
تخثر

coccyx
عصعص

colic
مغص

colitis
التهاب القولون

collagen
مِغراء

colostomy
فغر القولون

colostrum
لبأ

coma
غيبوبة

complete abortion
اجهاض تام

complications
مضاعفات

congenital dislocation of hip joint
خلع مفصل الورك الخلقي

congestive
احتقاني

conjunctivitis
التهاب الملتحمة

constipation
إمساك

consultation
استشاره

contagious diseases
أمراض معدية

contraceptives
موانع الحمل

contraindication
موانع الاستعمال

convalescence
نقاهة

convulsions
تشنجات

cornea
قرنية

cortex
قِشرة

cough
يسعل سعال

cramp
تقلص العضلات

cranial cavity
تجويف تجويف الجمجمة

criminal abortion
إجهاض جرميّ

crutches
عكازات

culture
زراعة

curative medicine
الطب العلاجي

curet, curette
مجرفة

curettage
تجريف

cyanotic heart diseause
أمراض القلب الزُراقية

cystitis
التهاب المثانة

cystocele
القيلة المثانية

date of expiration
تاريخ الوفاة

deafness
صمم

deep x-ray
أشعة سينية عميقة

definition
تعريف

dehydration
جفاف

dendrites
تغصنات

dermatitis
التهاب الجلد

dermis
الأدمة

dessert
العُقْبة )ما يختم به الطعام(

diabetes insipidus
السكريّ الكاذب

diabetes mellitus
سكري البول

diagnosis
تشخيص

diaphragm
حجاب حاجز

diarrhoea
إسهال

diet
غذاء منظم

digestion
هضم

digestive system
جهاز هضمي

digitalis
ديجتالس

digoxin
ن التعريف : دواء لعلاج هبوط القلب .

dilator
موس عة

diphtheria
خُنّاق

disease
مرض

disinfectants
مانعات الخمج

dizziness
دُوار

donor
متبرّع

dorsal
ظهري

dosage
جرعة

drugs
عقاقير

dry mouth
جفاف الفم

duodenal ulcer
قرحة الاثني عشر

dysentry
زُحار

dysmenorrhoea
عسر الطمث

dyspepsia
عُسر الهضم

ear
أذن

eclampsia
تسمم الحمل

(E-coli) eschericia coli
الاشريكية القولونية

ectopic pregnancy
حمل هاجر

edema, oedema
وَذَمة

effusion
انصباب

elastic tissues
أنسجة مرنة

elasticity of the skin
مرونة الجلد

electrocardiogram [ECG]
مخطط كهربائي للقلب

electrolyte
كهرل

emaciation
هزال

embolism
انصمام

embryo
جنين

emetic
مقيء

emollients
مطرّيات

emphysema
نفاخ رئوي

encephalitis
التهاب الدماغ

endocrine gland
غُدة صماء

endometrium
بطانة الرحم

endoscopy
تنظير داخلي

enema
حقنة شرجية

energy
طاقه

enzymes
أنزيمات

epidemiology
علم الوبائيات

epidermis
بشَرة

epilepsy
صرع

episiotomy
شق العجان

epithelial tissues
نسيج ظهاري

essential
أساسي

euphoria
نشوة

excision
استئصال

expectorant
مُقشلأع

extensor
باسط

external
خارجي

extracellular fluids
سوائل خارج الخلية

extract
خُلاصة

extravascular fluids
سوائل خارج الأوعية الدموية

eyebrow
حاجب العين

eyelash
هُدب العين

eyelid
جفن العين

facial
وجهي

failure
فشل

fainting
إغماء

fallopian tube
بوق فالوب

family planning
تنظيم الاسره

fatal
مميت

fats
دهون

favism
فُوال

febrile
حُم ي

feedback mechanism
آلية تغذية راجعة

feeding
إطعام

femoral
فخذي

femur
عظم الفخذ

fermentation
تخمُر

fertility
خصوبةَ

fetus
جنين

fever
حُمّى

fibrin
ليفين

fibroid polyp
سليلة ليفانية

fibroma
ورم ليفي

fibrous
ليفي

first aid
اسعاف أولي

fit
نوبة

flat bones
عظام مسطحة

flat feet
تبسُط القدمين

flatulence
انتفاخ البطن

fluid
سائل

folic acid
حامض الفوليك

forceps
ملقط

fracture
كسر

frontal
جبهي

fundus
قاع

fungal infection
خمج فطري

fungicidal
مضاد الفطريات

fungicide
مبيد الفطر

galactosaemia
غلاكتوزيمية

gall bladder
مراره

gangrene
غرغرينا

gastrectomy
استئصال المعدة

gastric lavage
غسيل المعدة

gastritis
التهاب المعدة

general anaesthetics
مبنجات عامة

genetics
علم الوراثة

German measles
حصبه ألمانية

germicide
مبيد الجراثيم

germostatic
كابح تكاثر الجراثيم

giardia
مرض الجيارديا

gingivitis
التهاب اللثة

glaucoma
الَزَرق

gloves
قفازات

glucose saline solution
محلول ملحي غلوكوزي

glycogen
غلايكوغين

glycosuria
بيلة سكرية

goiter, goitre
دُراق

gonads
غدد تناسلية

gonococci
مُك ورات بُن ية

gonorrhiea
السيلان

gout
درجات إزاحة المشمية

gown
مريول

grades of placenta praevia
درجات المشيمه المنزاحه

gram positive bacteria
بكتيريا إيجابية الغرام

gross anatomy
تشريح وصفي

grouping
تعيين الزُمرة

growth hormone
هرمون النمو

gum
اللثة

gut
القنماة الهضمية

gynaecological operations
عمليات نسائية

habitual abortion
إجهاض معتاد

habituation
تعوّد

hallucinergics
مهلوسات

head engagement
نزول الرأس

headache
صداع

heart burn
حرقة

heart diseases
أمراض القلب

heart failure
هبوط القلب

hematinics
مقويات الدم

hemophilia
الناعور

hemorrhage
نزف

hemorrhoids
بواسير

hepatic cirrhosis
تشمع الكبد

hepatitis
التهاب الكبد

hernia
فتق

high - protein diet
ننظام غذاء عالي البروتين

hind brain
الدماغ الخلفي

histology
علم الأنسجة

Hodgkins disease
مرض هوغن

hormones
هرمونات

human chorionic gonadotrophin
غونادوتروفين مشيمي بشري

human milk
حليب الأم

hydramnios
استسقاء سلوي

hydrocephalic
استسقاء الدماغ

hygiene
علم حفظ الصحة

hypercalcaemia
فرط الكلسيميا

hyperemesis gravidarum
تقيؤ الحمل

hyperemia
احتقان

hypertension
ارتفاع ضغط الدم

hypnotics
منولأمات

hypochromic anemia
فقر الدم ناقص الصباغ

hypotension
هبوط ضغط الدم

hypovitaminosis
حالة نقص الفيتامين

hysterectomy
استئصال الرحم

ilium
عظم الحرقفه

illnss
مرض

immunity
مناعة

impetigo
القوباء

incisional hernia
فتق جرحي

incomplete abortion
إجهاض غير مكتمل

individual immunity
مناعة شخصية

induction of labour
حث الولادة

inevitable abortion
إجهاض حتمي

infantile eczema
اكزيما الأطفال

infection
خمج

infective hepatitis
خمج الكبد المعدي

inferior
سفلي

infleunza, flu
إنفلونزا

inguinal hernia
الفتق الأُرْبيّ

inhalation
استنشاق

injection
زَرْق

intake & output
المرض والمخرج

intensive care unit
وحدة العناية المكثفة

inter-atrial septal defect
فتحه بين الأذينين

inter-ventricular septal defect
فتحة بين البطينين

internal ear
الأذن الداخلية

internal version
تحويل داخلي

international unit
وحدة دولية

intracellular fluids
سوائل داخل الخلية

intrapartum
في أثناء الولادة

intravascular fluids
سوائل وريدية

intravenous fluids
سوائل وريديه

involuntary
لا إرادي

iris
قزحية

iron - deficiency anemia
فقر دم حديدي

ischium
عظم الورك

isotonic solution
محلول متساوي التوتر

jaundice
يرقان

jaw
فك

jejunum
معى صائم

joints
مفصل

kaolin
كاولين

keratin
كراتين

keratitis
التِهاب القرني ة

keratolytic agent
مذيب الكراتين

keratosis
تقلآرن

ketosis
خُلال

kidney
كلية

kidney diseases
أمراض الكلى

knee
رُكبة

kwashiorkor
كواشِرْكُور

labour
مخاض

labyrinth
قوقعة الأذن

lacrimal
دمعي

lactalbumin
بروتين حليب الأم

lactation
إرضاع

lactogenic hormone
هرمون الحليب

lactose
سكر الحليب

large intestines
الأمعاء الغليظة

laxatives
مليّنات

leukaemia
سرطان الدم

ligaments
أربطة

light diet
غذاء خفيف

limb
طرف

liver
كبد

liver insuficiency
قُصور الكبد

locally acting drugs
أدوية مؤثرة موضعيا

long bones
عظام طويلة

lotion
دهون

low - sodium diet
نظام غذائي قليل الملح

low birth weight infants
وليد متدني الوزن

low protein diet
وجبه متدنية البروتين

low socioeconomic classes
الطبقات الإجتماعية المتدنية

lower extremities
أطراف سفلية

lung cancer
سرطان الرئة

lungs
رئتان

lymph
لِمْف

lymph nodes
عقد لمفاويه

major tranquilizers
مهدئات كبرى

malabsorption diseases
أمراض سوء الامتصاص

malaria
الملاريا )البُرداء(

male hormones
الهرمونات الذكرية

malignant tumours
أورام خبيثه

malnutrition
سوء التغذية

mandible
فك سفلي

mania
هوس

marasmus
سَغَل

mask
كمامة

massaging
تدليك

mastication
مضغ

meal
وجبة

measles
حصبة

Measles Mumps Rubella Vaccine [M.M.R.]
المطعوم الثلاثي

medication
مداواة علاج

medulla
نخاع

medulla oblongata
النخاع المستطيل

melanocyte
الخليه الميلانيه

meninges
سحايا

meningitis
التهاب السحايا

menopause
سن اليأس

menstruation
حيض

mental
عقلي

mental confusion
اختلاط عقلي

mental retardation
تخ لف عقل ي

metabolism
استقلاب

microbiology
علم الأحياء الدقيقة

microorganisms
أحياء دقيقة

middle ear
الأذن الوسطى

midwife
قابلة

migraine
الشقيقة

mineral elements
عناصر معدنية

mineral salts
أملاح معدنية

minor tranquilizers
مهدئات صغرى

mitral stenosis
تضي ق الصمام الإكليلي

mixed feeding
تغذية متنوعة

mixture
خليط

mobile
متحرك

moniliais
داء المبيلأضات

morbidity
مرضية

morning sickness
غثيان الحمل

mouth gag
كعام " فاتح الفكين"

mucosa
الغشاء المُخاطي

mucous membranes
أغشية مخاطية

mucous polyp
سلالة مخاطية

multiple pregnancy
حمل متعدد

mumps
نُكاف

muscles
عَضلات

muscular
عضليّ

muscular connective tissue
أنسجة عضلية ضامة

myocarditis
التهاب العضلة القلبية

nails
أظافر

napkin rash
طفح فوطي

narcotics
مُخدرات

narcotics antidotes
مضادات المُخدرات

narrow spectrum antibiotics
مُضاد حيوي محدود المفعول

nasal
أنفي

natural immunity
مناعة طبيعية

nausea
غثيان

necrosis
موت الأنسجة

needle
إبرة

negative pressure
ضغط سلبيّ

nephritis
التهاب الكلية

nerves
أعصاب

nervous impulse
نبضة عصبية

nervous tension
توتر عصب ي

neuron
عصبون )خلية عصبية(

niacin
نياسين

nightblindness
العشى الليلي

non organic
غير عضوي

nonpathogenic bacteria
بكتيريا غير إمراضية

normal meal planning
تخطيط الوجبة العادية

normal saline
محلول ملحي عادي

numbness
نَمَل

nursing care
عناية تمريضية

nutrient value
قيمة غذائية

nutrients
مغذيات

nutritional anemia
فقر دم تغذوي

nutritional drugs
أدوية تغذوية

nutritional macrocytic anemia
فقر دم كبير الخلايا التغذوي

obesity
سِمَن

obsession
استحواذ وسواس

obstetric
توليدي

obstructive
انسدادي مُسِدْ

obstructive jaundice
يرقان انسدادي

occlusion
انسداد

oedema
وذمة ورم

oestrogen
الأستروجين )هرمون أنثوي(

ointment
مرهم

olfactory nerve
عصب الشم

oliguria
شح البول

operation
عملية

ophthalmic
عيني

oral contraceptives
أقراص منع الحمل

oral suspension
معلق فموي

organic
عضوي

orthopedic surgery
جراحة العظام

otitis media
التهاب الأذن الوسطى

otorrhea
سيلان أذني

outlet
مخرج

ovarian
مبيضي

ovarian tumours
أورام مبيضية

ovary
مبيض

ovulation
إباضة

pain
ألم

pain of labor
آلام المخاض

palpitation
خفقان

pancreas
بنكرياس

paralysis
شلل

parasympathomimetics
مُنبهات العصب نظير الودي

parathyroid gland
غدة جارة الدرقية

paratyphoid fever
حمى البارا تيفوئيد

passive immunity
مناعة سلبية

paste
معجون

pasteurization
البسترة

patent ductus arteriosus
القناة الشريانية السالكة

pathogenic bacteria
بكتيريا إمراضية

patient
مريض

pediculocides
مبيدات القمل

pelvis
حوض

peptic ulcer
قرحة معدية

pericarditis
التهاب التامور

pericardium
التامور

peripheral neuritis
التهاب الأعصاب المحيطية

peripheral vasoconstriction
انقباض الأوعية الدموية المحيطة

peritoneum
الصفاق

peritonitis
التهاب الصفاق

pernicious anemia
فقر الدم الخبيث

phagocytosis
بلعمة

pharmacology
علم العقاقير

pharynx
بلعوم

phobia
رُهَاب

photophobia
رُهاب الضوء

physician
طبيب

piles
بواسير

pin worm
دودة شعرية

pituitary gland
غدة نخامية

placenta
مشيمة

placenta previa
مشيمة منزاحة

placental extract
خلاصة المشيمة

placental polyps
سلالة مشيمية

placental separation
انفصال المشيمة

plaster
شريط لاصق

platelet
صُفيحة

pleural
جنبوي

pneumonia
نزلة صدرية

poisoning
تسمم

poliomyelitis
شلل الأطفال

polycythemia
كثرة الكريات الحمراء

polyuria
بُوال

porntal circulatiorn
الدورة الدموية البابية

portal of bacterial exit
مخرج البابي للبكتيريا

portal of bacterial entry
مدخل البابي للبكتيريا

position
وضع

post operative care
عناية بعد الجراحة

post partum
بعد الولادة

posterior
خلفيّ

posterior repair uterus
إصلاح خلفي للرحم

preeclamptic toxaemia
تسمم الحمل المبكر

pregnancy test
اختبار الحمل

premature
خديج

premedication
علاج تحضيري

prenatal
قبل الولادة

preoperative care
عناية قبل العملية

presentation
مجيء )في حالة الولادة( مجيء رأسي

progesteron
بروجستورون

prolapse of the uterus
هبوط الرحم

protectives
واقيات

proteus bacilli
بكتيريا متقلبة

prothrombin
بروثرومبين

provitamine
بروفيتامين

psychic stimulants
منشطات نفسية

psychological disturbances
اضطرابات نفسية

psychotropics
أدوية ذُهانية

puerperium
نفاس

pulmonary circulation
الدورة الدموية الصغرى

pulmonary infarction
احتشاء رئوي

pulse
نبض

puncture
بزل

pupil
بؤبؤ

purpura
فرفرية

pyelonephritis
التهاب حوض الكلية

rabies
داء الكلب

racial immunity
مناعة عرقية

radiation
إشعاع

radiography
تصوير شعاعي

radius
كعبرة

rash
طفح

recalcification
إعادة التكلس

recovery room
غرفة إنعاش

rectum
مستقيم

reflex
مُنْعَكَس

regular diet
غذاء عادي

relaxation
استرخاء

releasing factor
عامل محرلأر

relief
تفريج

renal failure
قصور الكلى

reproduction
توالد

resistance
مقاومة

respirator
جهاز التنفس

respiratory
تنفسي

retention
احتباس

reticular connective tissue
أنسجه ضام ه شبكيه

retina
شبكية

rhesus factor
عامل ريزيس

rheumatic fever
حمى روماتيزمية

rhinitis
التهاب الأنف

ribs
أضلاع

rickets
كساح

right auricle
الأذين الأيمن

rigor
قُشعَريرة

rotation
دوران

round ligaments
أربطة مدورة

rubefacients
محملأرات

rubella
حصبة ألمانية

rupture
تمزق

salivary glands
غدد لعابية

scabicides
مضادات الجرب

scarlet fever
الحمى القرمزية

schizophrenia
انفصام الشخصية

scurvy
الأسقربوط

sebaceous gland
غدة دهنية

secondary tumours
أورام ثانوية

sedatives
مهدئات

sensitivity test
اختبار الحساسية

septicemia
تسمم دموي

serum
مصل الدم

shock
صدمة

short bones
عظام قصيرة

sideeffects
تأثيرات جانبية

sinusitis
التهاب الجيوب الأنفية

skin
الجلد

skull
جمجمة

small intestines
أمعاء دقيقة

smallpox
جدري

smear
مسحة زجاجية

smooth muscles
عضلات ملساء

solvent
مذيب

sore
قرحة جلدية

source of infection
مصدر العدوى

spasm
تشنج

specialist
اختصاصي

sphygmomanometer
مانومتر الدم

spinal anaesthesia
تخدير قَطني

spinal cord
الحبل الشوكي

spleen
الطحال

splint
جبيرة

spore(s)
بَوْغ ج: أبواغ

squamous epithelial tissues
أنسجة ظهارية قشرية

staphylococci
عنقوديات

stenosis
تضي ق

sterile
مُعَق م عقيم

sterilizer
معقلأمة

sternum
عظم القص

steroid
ستيرود )هرمون(

stethoscope
سماعة طبيب

stillborn
مولود ميت

stimulate
ينبلأه

stomach
معدة

stomatitis
التهاب الفم

streptococci
عُقَدِي ات

stroke
سكتة دماغية

structure
بنية

styptic
قابض

substitutes
بدائل

suction machine
آلة شفط

superior
علوي

supine
مستلقٍ

suppuration
تقيلآح

suprarenal gland
الغدة فوق الكلوية )الكُظري ة(

surgery
جراحة

suture
خياطة غرزة

swallowing
بلع

sympatholytic
حاللآ الوديّ

sympathomimetic
محاكي الودلأي

symptoms
أعراض

symptoms and sigms
الأعراض والعلامات

syncope
غَشْيُ؛ غشيان

synergism
تآزر

synovial membrane
غشاء زليلي

synthetic
اصطناعي

syringe
زرّاقة

syrup
شراب

systole
انقباض

tablet
حبّة دواء

tachycardia
تسرع القلب

tapeworm "taenia"
الدودة الشريطية

taste
حاسة الذوق؛ ذوق

teeth
أسنان

temper tantrum
مزاج غاضب

temperature
درجة حرارة

temporal
صدغي

testosterone
هرمون ذكري

tetanus
الكزاز

tetralogy of fallot
رباعية فالوت

therapeutic abortion
إجهاض علاجي

therapeutics
علم المداواة

thermometer
ميزان حرارة

thigh
فخذ

thoracic cavity
الجوف الصدري

thorax
صدر

threatened abortion
اجهاض مُه دَد

thrombophlebitis
التهاب الوريد الخثاري

thrombosis
خُثار

thrush
التعريف : التهاب الفم الناتج عن فطريات .

thymus gland
الغ دة الزعتري ة

thyroid gland
الغدة الدرقية

tincture
صبغة

tissue
نسيج

toe
إصبع القدم

tongue
لسان

tonsillitis
التهاب اللوزتين

toxaemia of prnegnancy
تسمم الحمل

tract
مسلك قناة

transfusion
نقل الدم

transplant
يغرس غرس )الأعضاء أو الأنسجة(

transverse section
مقطع عرضي

traumatic surgery
اصابة ؛ حادث طب الحوادث

treatment
علاج

tremor
رعاش

trunk
جذع

tubal ligation
ربط البوق

tuberculosis
تدرن سُلْ

tumor
ورم

turbid
مُعَك ر

twin
توأم

tympanic membrane
طبلة الأذن

typhoid fever
حمى التيفوئيد

ulcer
قرحة

ultraviolet rays
أشعة فوق بنفسجية

umbilical cord
الحبل السلآري

umbilicus
السُعرة

unconscious
فاقد الوعي

underweight
نقصان الوزن

unessential
غير أساسي

urinary bladder
المثانة

urinary retention
حصر البول

urinary tract
المسالك البولية

urticaria
الشري حك ة

uterine fibroid
ورم ليفي رحمي

uterus
رحم

vaccination
تطعيم

valve
صمام

varicose veins
دوالي

vascular collapse
الانهيار الوعائي

vasoconstrisction
انقباض الأوعية الدموية

vasodilatation
توسع الأوعية الدموية

veins
أوردة

venereal diseases
أمراض تناسلية

ventilation
تهوية

ventricle
بطين

vertebra
فقرات؛ فَقَار

vertigo
دُوار

vesicular mole
حمل عنقودي

vial
قارورة

viral diseases
أمراض فيروسية

virus
فيروس

viscera
أحشاء

vision
بصر

vital signs
علامات حيوية

vitamin B - complex
فيتامين ب المركب

voluntary
إرادي

vomiting
تقيؤ

ward
قاعة

wart
ثؤلول

water - soluble vitamin
فيتامين يذوب في الماء

weakness
ضعف

weaning
فطام

weight
وزن

whooping cough
السعال الديكي

withdrawal symptoms
أعراض الامتناع

wool fat
دهن الصوف

worms
ديدان

wounds
جروح

x - rays
الأشعة السينية

xerophthalmia
جفاف الملتحمة

yeast
خميرة

[شبارقة]

التمريض
abdomen
بطن

abdominal hernia
فتق بطني

abdominal operations
عمليات بطنية

abortion
إجهاض

abraded tissues
أنسجة مقشوطة

abrasions
قشُوط

absorption
امتصاص

abuse
يسيء استعمال سوء استعمال

accidental haemorrhage
نزيف عارض

acetic acid
حمض الخليك

acetone
أسيتون

acetyl - salicylic acid
حَمْض الأستيل سلسيليك

acne
حَبلآ الشباب

acquired immunity
مناعة مكتسبة

active immunity
مناعة ايجابية

acute bronchitis
التهاب القصبات الحاد

acute heart failure
قصور القلب الحاد

acute inflammation
التهاب حاد

acute liver infection
التهاب الكبد الحاد

acute pneumonia
ذات الرئة الحاد

acute tonsillitis
التهاب اللوزتين الحاد

addiction
إدمان

adipose connective tissue
نسيج ضام دهني

adolesence
مراهقة

adrenal gland
الغدة الكظرية

age
عمر

agranulocytosis
ندرة المُحبَب ات

airway
مجرى الهواء

albumin
زلال

albuminuria
زلال بولي

algae
طحالب

alimentary canal
قناة هضمية

allergic reaction
رد فعل تحسَسسي

aminoacids
أحماض أمينية

ammonia
أمونيا النُشَادرِ

amnesia
فقدان الذاكرة

amniotic sac
كيس سلوي السلا

amoebicides
قاتلات الأميبا

amputation
بتر

anabolic
بنائي

anabolic hormones
هرمونات بنائية

anabolism
بناء

anaesthetist
طبيب تخدير

analgesics
مسكنات

anatomical position
وضع تشريحي

anemia
فقر دم

anestheiologist
طبيب التخدير

anesthesia
تخدير

anesthetics
مخدر

angina pectoris
ذبحة صدرية

ankle
كاحل

anoxia
عَوَز الأكسجين

antacids
مضادات الحموضة

antagonism
تضاد

ante- partum
قبل الولادة

antenatal care
العناية بالحامل

anterior
أمامي

anterior repair of uterine prolapse
تصليح أمامي للرحم

anthelmintics
مضادات الديدان

anthrax
داء الجمره

anti-microbial
مضاد للأحياء المجهرية

anti-partum haemorrhage
نزيف قبل الولادة

anti - infective drugs
مضادات الخمج

anti - inflammatory
مضاد الالتهاب

anti epileptic
مضاد الصرع

antiallergics
مضادات الحسّاسية

antibacteria
مضادات البكتيريا

antibiotics
مضادات حيوية

antibodies
أضداد أجسام مضادة

antidepressants
مضادات الاكتئاب

antidiuretic hormone
هرمون مضاد للإبالة

antidoteo
درياق

antifungul
مضاد الفطريات

antigen
موللأد المضاد

antihistaminics
مضادات الهستامين

antimalarial drugs
مضادات الملاريا

antipruritic
مضاد للحكة

antipyretic
مخفّض للحرارة

antiseptic
مطهر

antitoxin
مضاد للسم

anxiety
قلق

aortic stenosis
تضيق الأبهر

Apgar scoring
مقياس أبجار

aphasia
حُبسة

aplastic anemia
فقر الدم اللاتنسجي

appendectomy
استئصال الزائدة

appendicitis
التهاب الزائدة الدودية

appetite
شهية

arm
ذراع

arteriosclerosis
تصلب الشرايين

artery
شريان

arthritis
التهاب المفاصل

ascaris
اسكارس

asepsis
خلو من الجراثيم

asthma
ربو

astringent
قابض

ataxia
الر نْح

atherosclerosis
تصلب الشرايين

autoclave
جهاز تعقيم

autonomic nervous system
الجهاز العصبي الذاتي

axial skeleton
هيكل عظمي محوري

axon
مِحوار محور الخلية

bacillary dysentry
زحار عصوي

bacillus
عُصي ه

backache
ألم الظهر

bacterial infection
خمج بكتيري

bacterial infection
خمج جرثومي

bactericide
مبيد البكتيريا

bacteriology
علم البكتيريا

bacteriostatic
كابح البكتيريا

bandage
ضمادة

barbiturates
باربتيورات

basal metabolism
استقلاب أساسي

belching
تجشؤ

benign tumour
ورم حميد

beri-beri
البَريِ بَريَ

bile
الصفراء

bile ducts
قنوات الصفراء

birth canal
قناة الولادة

bleeding
نزف

bleeding time
مدة النزف

blind
أعمى

blind loop
حلقه مغلقه

blood clotting
تجلط الدم

blood culture
زراعة الدم

blood diseases
أمراض الدم

blood grouping
تصنيف الدم

blood pressure
ضغط الدم

blood recipient
مُتلقي الدم

blood transfusion
نقل الدم

blood urea
بولينا الدم

blood vessel
وعاء دموي

body fluids
سوائل الجسم

boiling
غليان

bone marrow
نخاع العظم

bones
عظام

bowel (s)
معي ج: أمعاء

brachial
عضدي

bradycardia
بُطء القلب

brain
دماغ

breast abscess
خراج الثدي

breast feeding
إرضاع طبيعي

breathing
تنفس

broad spectrum antibiotic
مضاد حيوي واسع المفعول

broiling
شواء

bronchial asthma
ربو قصبي

bronchial tree
شعب قصبية

broncho pneumonia
التهاب قصبي رئوي

bruise
رض

bundle
حزمة

burns
حروق

buttocks
الإليتان

caesarean section
عملية قيصرية

calcification
تكلّس

calculus
حصاة

calorie
سعر

candida albicans
الفطريات المُبْيَض ة

capillary
شعيرة

capsule
كبسولة

carbohydrates
نشويات

carcinoma of the breast
سرطان الثدي

carcinoma of uterus
سرطان الرحم

cardiogram
مخطط القلب

cardiography
تخطيط القلب

cardiovascular diseases
امراض القلب والاوعية الدموية

carotene
جزرين )كاروتين(

carotid artery
شريان سباتي

carrier, bacterial
ناقل البكتيريا

cartilage
غضروف

castor oil
زيت الخروع

catabolic
هدمي

cataract
ساد

cathartic
مُسْهل

catheterization
قسطرة

caustics
كاويات

cauterization of wounds
كي الجروح

cavities of the body
تجاويف الجسم

cavity
تجويف

cell
خلية

central nervous system [CNS]
الجهاز العصبي المركزي

cerebral
دماغي

cerebral palsy
الشلل الدماغي

cerebro spinal fluid
سائل النخاع الشوكي

cervical
عُنقي

cervical biopsy
خِزْعَة عنق الرحم

cervical dilatation
توسيع عنق الرحم

cervical smear
مسح ة عنق الرحم

cervical tumour
ورم عنق الرحم

cervicitis
التهاب عنق الرحم

chemotherapy
معالجة كيميائية

chicken pox
جدري الماء

cholecystitis
التهاب كيس المرارة

cholelithiasis
حصوات المرارة

cholera
الكوليرا

cholesterol
كولسترول

chronic
مزمن

chronic nephritis
التهاب كلوي مزمن

circulatory system
الجهاز الدوراني

cirrhosis
تشمع الكبد

climate
مناخ

clinic
عياده

coagulation
تخثر

coccyx
عصعص

colic
مغص

colitis
التهاب القولون

collagen
مِغراء

colostomy
فغر القولون

colostrum
لبأ

coma
غيبوبة

complete abortion
اجهاض تام

complications
مضاعفات

congenital dislocation of hip joint
خلع مفصل الورك الخلقي

congestive
احتقاني

conjunctivitis
التهاب الملتحمة

constipation
إمساك

consultation
استشاره

contagious diseases
أمراض معدية

contraceptives
موانع الحمل

contraindication
موانع الاستعمال

convalescence
نقاهة

convulsions
تشنجات

cornea
قرنية

cortex
قِشرة

cough
يسعل سعال

cramp
تقلص العضلات

cranial cavity
تجويف تجويف الجمجمة

criminal abortion
إجهاض جرميّ

crutches
عكازات

culture
زراعة

curative medicine
الطب العلاجي

curet, curette
مجرفة

curettage
تجريف

cyanotic heart diseause
أمراض القلب الزُراقية

cystitis
التهاب المثانة

cystocele
القيلة المثانية

date of expiration
تاريخ الوفاة

deafness
صمم

deep x-ray
أشعة سينية عميقة

definition
تعريف

dehydration
جفاف

dendrites
تغصنات

dermatitis
التهاب الجلد

dermis
الأدمة

dessert
العُقْبة )ما يختم به الطعام(

diabetes insipidus
السكريّ الكاذب

diabetes mellitus
سكري البول

diagnosis
تشخيص

diaphragm
حجاب حاجز

diarrhoea
إسهال

diet
غذاء منظم

digestion
هضم

digestive system
جهاز هضمي

digitalis
ديجتالس

digoxin
ن التعريف : دواء لعلاج هبوط القلب .

dilator
موس عة

diphtheria
خُنّاق

disease
مرض

disinfectants
مانعات الخمج

dizziness
دُوار

donor
متبرّع

dorsal
ظهري

dosage
جرعة

drugs
عقاقير

dry mouth
جفاف الفم

duodenal ulcer
قرحة الاثني عشر

dysentry
زُحار

dysmenorrhoea
عسر الطمث

dyspepsia
عُسر الهضم

ear
أذن

eclampsia
تسمم الحمل

(E-coli) eschericia coli
الاشريكية القولونية

ectopic pregnancy
حمل هاجر

edema, oedema
وَذَمة

effusion
انصباب

elastic tissues
أنسجة مرنة

elasticity of the skin
مرونة الجلد

electrocardiogram [ECG]
مخطط كهربائي للقلب

electrolyte
كهرل

emaciation
هزال

embolism
انصمام

embryo
جنين

emetic
مقيء

emollients
مطرّيات

emphysema
نفاخ رئوي

encephalitis
التهاب الدماغ

endocrine gland
غُدة صماء

endometrium
بطانة الرحم

endoscopy
تنظير داخلي

enema
حقنة شرجية

energy
طاقه

enzymes
أنزيمات

epidemiology
علم الوبائيات

epidermis
بشَرة

epilepsy
صرع

episiotomy
شق العجان

epithelial tissues
نسيج ظهاري

essential
أساسي

euphoria
نشوة

excision
استئصال

expectorant
مُقشلأع

extensor
باسط

external
خارجي

extracellular fluids
سوائل خارج الخلية

extract
خُلاصة

extravascular fluids
سوائل خارج الأوعية الدموية

eyebrow
حاجب العين

eyelash
هُدب العين

eyelid
جفن العين

facial
وجهي

failure
فشل

fainting
إغماء

fallopian tube
بوق فالوب

family planning
تنظيم الاسره

fatal
مميت

fats
دهون

favism
فُوال

febrile
حُم ي

feedback mechanism
آلية تغذية راجعة

feeding
إطعام

femoral
فخذي

femur
عظم الفخذ

fermentation
تخمُر

fertility
خصوبةَ

fetus
جنين

fever
حُمّى

fibrin
ليفين

fibroid polyp
سليلة ليفانية

fibroma
ورم ليفي

fibrous
ليفي

first aid
اسعاف أولي

fit
نوبة

flat bones
عظام مسطحة

flat feet
تبسُط القدمين

flatulence
انتفاخ البطن

fluid
سائل

folic acid
حامض الفوليك

forceps
ملقط

fracture
كسر

frontal
جبهي

fundus
قاع

fungal infection
خمج فطري

fungicidal
مضاد الفطريات

fungicide
مبيد الفطر

galactosaemia
غلاكتوزيمية

gall bladder
مراره

gangrene
غرغرينا

gastrectomy
استئصال المعدة

gastric lavage
غسيل المعدة

gastritis
التهاب المعدة

general anaesthetics
مبنجات عامة

genetics
علم الوراثة

German measles
حصبه ألمانية

germicide
مبيد الجراثيم

germostatic
كابح تكاثر الجراثيم

giardia
مرض الجيارديا

gingivitis
التهاب اللثة

glaucoma
الَزَرق

gloves
قفازات

glucose saline solution
محلول ملحي غلوكوزي

glycogen
غلايكوغين

glycosuria
بيلة سكرية

goiter, goitre
دُراق

gonads
غدد تناسلية

gonococci
مُك ورات بُن ية

gonorrhiea
السيلان

gout
درجات إزاحة المشمية

gown
مريول

grades of placenta praevia
درجات المشيمه المنزاحه

gram positive bacteria
بكتيريا إيجابية الغرام

gross anatomy
تشريح وصفي

grouping
تعيين الزُمرة

growth hormone
هرمون النمو

gum
اللثة

gut
القنماة الهضمية

gynaecological operations
عمليات نسائية

habitual abortion
إجهاض معتاد

habituation
تعوّد

hallucinergics
مهلوسات

head engagement
نزول الرأس

headache
صداع

heart burn
حرقة

heart diseases
أمراض القلب

heart failure
هبوط القلب

hematinics
مقويات الدم

hemophilia
الناعور

hemorrhage
نزف

hemorrhoids
بواسير

hepatic cirrhosis
تشمع الكبد

hepatitis
التهاب الكبد

hernia
فتق

high - protein diet
ننظام غذاء عالي البروتين

[شبارقة]

hind brain
الدماغ الخلفي

histology
علم الأنسجة

Hodgkins disease
مرض هوغن

hormones
هرمونات

human chorionic gonadotrophin
غونادوتروفين مشيمي بشري

human milk
حليب الأم

hydramnios
استسقاء سلوي

hydrocephalic
استسقاء الدماغ

hygiene
علم حفظ الصحة

hypercalcaemia
فرط الكلسيميا

hyperemesis gravidarum
تقيؤ الحمل

hyperemia
احتقان

hypertension
ارتفاع ضغط الدم

hypnotics
منولأمات

hypochromic anemia
فقر الدم ناقص الصباغ

hypotension
هبوط ضغط الدم

hypovitaminosis
حالة نقص الفيتامين

hysterectomy
استئصال الرحم

ilium
عظم الحرقفه

illnss
مرض

immunity
مناعة

impetigo
القوباء

incisional hernia
فتق جرحي

incomplete abortion
إجهاض غير مكتمل

individual immunity
مناعة شخصية

induction of labour
حث الولادة

inevitable abortion
إجهاض حتمي

infantile eczema
اكزيما الأطفال

infection
خمج

infective hepatitis
خمج الكبد المعدي

inferior
سفلي

infleunza, flu
إنفلونزا

inguinal hernia
الفتق الأُرْبيّ

inhalation
استنشاق

injection
زَرْق

intake & output
المرض والمخرج

intensive care unit
وحدة العناية المكثفة

inter-atrial septal defect
فتحه بين الأذينين

inter-ventricular septal defect
فتحة بين البطينين

internal ear
الأذن الداخلية

internal version
تحويل داخلي

international unit
وحدة دولية

intracellular fluids
سوائل داخل الخلية

intrapartum
في أثناء الولادة

intravascular fluids
سوائل وريدية

intravenous fluids
سوائل وريديه

involuntary
لا إرادي

iris
قزحية

iron - deficiency anemia
فقر دم حديدي

ischium
عظم الورك

isotonic solution
محلول متساوي التوتر

jaundice
يرقان

jaw
فك

jejunum
معى صائم

joints
مفصل

kaolin
كاولين

keratin
كراتين

keratitis
التِهاب القرني ة

keratolytic agent
مذيب الكراتين

keratosis
تقلآرن

ketosis
خُلال

kidney
كلية

kidney diseases
أمراض الكلى

knee
رُكبة

kwashiorkor
كواشِرْكُور

labour
مخاض

labyrinth
قوقعة الأذن

lacrimal
دمعي

lactalbumin
بروتين حليب الأم

lactation
إرضاع

lactogenic hormone
هرمون الحليب

lactose
سكر الحليب

large intestines
الأمعاء الغليظة

laxatives
مليّنات

leukaemia
سرطان الدم

ligaments
أربطة

light diet
غذاء خفيف

limb
طرف

liver
كبد

liver insuficiency
قُصور الكبد

locally acting drugs
أدوية مؤثرة موضعيا

long bones
عظام طويلة

lotion
دهون

low - sodium diet
نظام غذائي قليل الملح

low birth weight infants
وليد متدني الوزن

low protein diet
وجبه متدنية البروتين

low socioeconomic classes
الطبقات الإجتماعية المتدنية

lower extremities
أطراف سفلية

lung cancer
سرطان الرئة

lungs
رئتان

lymph
لِمْف

lymph nodes
عقد لمفاويه

major tranquilizers
مهدئات كبرى

malabsorption diseases
أمراض سوء الامتصاص

malaria
الملاريا )البُرداء(

male hormones
الهرمونات الذكرية

malignant tumours
أورام خبيثه

malnutrition
سوء التغذية

mandible
فك سفلي

mania
هوس

marasmus
سَغَل

mask
كمامة

massaging
تدليك

mastication
مضغ

meal
وجبة

measles
حصبة

Measles Mumps Rubella Vaccine [M.M.R.]
المطعوم الثلاثي

medication
مداواة علاج

medulla
نخاع

medulla oblongata
النخاع المستطيل

melanocyte
الخليه الميلانيه

meninges
سحايا

meningitis
التهاب السحايا

menopause
سن اليأس

menstruation
حيض

mental
عقلي

mental confusion
اختلاط عقلي

mental retardation
تخ لف عقل ي

metabolism
استقلاب

microbiology
علم الأحياء الدقيقة

microorganisms
أحياء دقيقة

middle ear
الأذن الوسطى

midwife
قابلة

migraine
الشقيقة

mineral elements
عناصر معدنية

mineral salts
أملاح معدنية

minor tranquilizers
مهدئات صغرى

mitral stenosis
تضي ق الصمام الإكليلي

mixed feeding
تغذية متنوعة

mixture
خليط

mobile
متحرك

moniliais
داء المبيلأضات

morbidity
مرضية

morning sickness
غثيان الحمل

mouth gag
كعام " فاتح الفكين"

mucosa
الغشاء المُخاطي

mucous membranes
أغشية مخاطية

mucous polyp
سلالة مخاطية

multiple pregnancy
حمل متعدد

mumps
نُكاف

muscles
عَضلات

muscular
عضليّ

muscular connective tissue
أنسجة عضلية ضامة

myocarditis
التهاب العضلة القلبية

nails
أظافر

napkin rash
طفح فوطي

narcotics
مُخدرات

narcotics antidotes
مضادات المُخدرات

narrow spectrum antibiotics
مُضاد حيوي محدود المفعول

nasal
أنفي

natural immunity
مناعة طبيعية

nausea
غثيان

necrosis
موت الأنسجة

needle
إبرة

negative pressure
ضغط سلبيّ

nephritis
التهاب الكلية

nerves
أعصاب

nervous impulse
نبضة عصبية

nervous tension
توتر عصب ي

neuron
عصبون )خلية عصبية(

niacin
نياسين

nightblindness
العشى الليلي

non organic
غير عضوي

nonpathogenic bacteria
بكتيريا غير إمراضية

normal meal planning
تخطيط الوجبة العادية

normal saline
محلول ملحي عادي

numbness
نَمَل

nursing care
عناية تمريضية

nutrient value
قيمة غذائية

nutrients
مغذيات

nutritional anemia
فقر دم تغذوي

nutritional drugs
أدوية تغذوية

nutritional macrocytic anemia
فقر دم كبير الخلايا التغذوي

obesity
سِمَن

obsession
استحواذ وسواس

obstetric
توليدي

obstructive
انسدادي مُسِدْ

obstructive jaundice
يرقان انسدادي

occlusion
انسداد

oedema
وذمة ورم

oestrogen
الأستروجين )هرمون أنثوي(

ointment
مرهم

olfactory nerve
عصب الشم

oliguria
شح البول

operation
عملية

ophthalmic
عيني

oral contraceptives
أقراص منع الحمل

oral suspension
معلق فموي

organic
عضوي

orthopedic surgery
جراحة العظام

otitis media
التهاب الأذن الوسطى

otorrhea
سيلان أذني

outlet
مخرج

ovarian
مبيضي

ovarian tumours
أورام مبيضية

ovary
مبيض

ovulation
إباضة

pain
ألم

pain of labor
آلام المخاض

palpitation
خفقان

pancreas
بنكرياس

paralysis
شلل

parasympathomimetics
مُنبهات العصب نظير الودي

parathyroid gland
غدة جارة الدرقية

paratyphoid fever
حمى البارا تيفوئيد

passive immunity
مناعة سلبية

paste
معجون

pasteurization
البسترة

patent ductus arteriosus
القناة الشريانية السالكة

pathogenic bacteria
بكتيريا إمراضية

patient
مريض

pediculocides
مبيدات القمل

pelvis
حوض

peptic ulcer
قرحة معدية

pericarditis
التهاب التامور

pericardium
التامور

peripheral neuritis
التهاب الأعصاب المحيطية

peripheral vasoconstriction
انقباض الأوعية الدموية المحيطة

peritoneum
الصفاق

peritonitis
التهاب الصفاق

pernicious anemia
فقر الدم الخبيث

phagocytosis
بلعمة

pharmacology
علم العقاقير

pharynx
بلعوم

phobia
رُهَاب

photophobia
رُهاب الضوء

physician
طبيب

piles
بواسير

pin worm
دودة شعرية

pituitary gland
غدة نخامية

placenta
مشيمة

placenta previa
مشيمة منزاحة

placental extract
خلاصة المشيمة

placental polyps
سلالة مشيمية

placental separation
انفصال المشيمة

plaster
شريط لاصق

platelet
صُفيحة

pleural
جنبوي

pneumonia
نزلة صدرية

poisoning
تسمم

poliomyelitis
شلل الأطفال

polycythemia
كثرة الكريات الحمراء

polyuria
بُوال

porntal circulatiorn
الدورة الدموية البابية

portal of bacterial exit
مخرج البابي للبكتيريا

portal of bacterial entry
مدخل البابي للبكتيريا

position
وضع

post operative care
عناية بعد الجراحة

post partum
بعد الولادة

posterior
خلفيّ

posterior repair uterus
إصلاح خلفي للرحم

preeclamptic toxaemia
تسمم الحمل المبكر

pregnancy test
اختبار الحمل

premature
خديج

premedication
علاج تحضيري

prenatal
قبل الولادة

preoperative care
عناية قبل العملية

presentation
مجيء )في حالة الولادة( مجيء رأسي

progesteron
بروجستورون

prolapse of the uterus
هبوط الرحم

protectives
واقيات

proteus bacilli
بكتيريا متقلبة

prothrombin
بروثرومبين

provitamine
بروفيتامين

psychic stimulants
منشطات نفسية

psychological disturbances
اضطرابات نفسية

psychotropics
أدوية ذُهانية

puerperium
نفاس

pulmonary circulation
الدورة الدموية الصغرى

pulmonary infarction
احتشاء رئوي

pulse
نبض

puncture
بزل

pupil
بؤبؤ

purpura
فرفرية

pyelonephritis
التهاب حوض الكلية

rabies
داء الكلب

racial immunity
مناعة عرقية

radiation
إشعاع

radiography
تصوير شعاعي

radius
كعبرة

rash
طفح

recalcification
إعادة التكلس

recovery room
غرفة إنعاش

rectum
مستقيم

reflex
مُنْعَكَس

regular diet
غذاء عادي

relaxation
استرخاء

releasing factor
عامل محرلأر

relief
تفريج

renal failure
قصور الكلى

reproduction
توالد

resistance
مقاومة

respirator
جهاز التنفس

respiratory
تنفسي

retention
احتباس

reticular connective tissue
أنسجه ضام ه شبكيه

retina
شبكية

rhesus factor
عامل ريزيس

rheumatic fever
حمى روماتيزمية

rhinitis
التهاب الأنف

ribs
أضلاع

rickets
كساح

right auricle
الأذين الأيمن

rigor
قُشعَريرة

rotation
دوران

round ligaments
أربطة مدورة

rubefacients
محملأرات

rubella
حصبة ألمانية

rupture
تمزق

salivary glands
غدد لعابية

scabicides
مضادات الجرب

scarlet fever
الحمى القرمزية

schizophrenia
انفصام الشخصية

scurvy
الأسقربوط

sebaceous gland
غدة دهنية

secondary tumours
أورام ثانوية

sedatives
مهدئات

sensitivity test
اختبار الحساسية

septicemia
تسمم دموي

serum
مصل الدم

shock
صدمة

short bones
عظام قصيرة

sideeffects
تأثيرات جانبية

sinusitis
التهاب الجيوب الأنفية

skin
الجلد

skull
جمجمة

small intestines
أمعاء دقيقة

smallpox
جدري

smear
مسحة زجاجية

smooth muscles
عضلات ملساء

solvent
مذيب

sore
قرحة جلدية

source of infection
مصدر العدوى

spasm
تشنج

specialist
اختصاصي

sphygmomanometer
مانومتر الدم

spinal anaesthesia
تخدير قَطني

spinal cord
الحبل الشوكي

spleen
الطحال

splint
جبيرة

spore(s)
بَوْغ ج: أبواغ

squamous epithelial tissues
أنسجة ظهارية قشرية

staphylococci
عنقوديات

stenosis
تضي ق

sterile
مُعَق م عقيم

sterilizer
معقلأمة

sternum
عظم القص

steroid
ستيرود )هرمون(

stethoscope
سماعة طبيب

stillborn
مولود ميت

stimulate
ينبلأه

stomach
معدة

stomatitis
التهاب الفم

streptococci
عُقَدِي ات

stroke
سكتة دماغية

structure
بنية

styptic
قابض

substitutes
بدائل

suction machine
آلة شفط

superior
علوي

supine
مستلقٍ

suppuration
تقيلآح

suprarenal gland
الغدة فوق الكلوية )الكُظري ة(

surgery
جراحة

suture
خياطة غرزة

swallowing
بلع

sympatholytic
حاللآ الوديّ

sympathomimetic
محاكي الودلأي

symptoms
أعراض

symptoms and sigms
الأعراض والعلامات

syncope
غَشْيُ؛ غشيان

synergism
تآزر

synovial membrane
غشاء زليلي

synthetic
اصطناعي

syringe
زرّاقة

syrup
شراب

systole
انقباض

tablet
حبّة دواء

tachycardia
تسرع القلب

tapeworm "taenia"
الدودة الشريطية

taste
حاسة الذوق؛ ذوق

teeth
أسنان

temper tantrum
مزاج غاضب

temperature
درجة حرارة

temporal
صدغي

testosterone
هرمون ذكري

tetanus
الكزاز

tetralogy of fallot
رباعية فالوت

therapeutic abortion
إجهاض علاجي

therapeutics
علم المداواة

thermometer
ميزان حرارة

thigh
فخذ

thoracic cavity
الجوف الصدري

thorax
صدر

threatened abortion
اجهاض مُه دَد

thrombophlebitis
التهاب الوريد الخثاري

thrombosis
خُثار

thrush
التعريف : التهاب الفم الناتج عن فطريات .

thymus gland
الغ دة الزعتري ة

thyroid gland
الغدة الدرقية

tincture
صبغة

tissue
نسيج

toe
إصبع القدم

tongue
لسان

tonsillitis
التهاب اللوزتين

toxaemia of prnegnancy
تسمم الحمل

tract
مسلك قناة

transfusion
نقل الدم

transplant
يغرس غرس )الأعضاء أو الأنسجة(

transverse section
مقطع عرضي

traumatic surgery
اصابة ؛ حادث طب الحوادث

treatment
علاج

tremor
رعاش

trunk
جذع

tubal ligation
ربط البوق

tuberculosis
تدرن سُلْ

tumor
ورم

turbid
مُعَك ر

twin
توأم

tympanic membrane
طبلة الأذن

typhoid fever
حمى التيفوئيد

ulcer
قرحة

ultraviolet rays
أشعة فوق بنفسجية

umbilical cord
الحبل السلآري

umbilicus
السُعرة

unconscious
فاقد الوعي

underweight
نقصان الوزن

unessential
غير أساسي

urinary bladder
المثانة

urinary retention
حصر البول

urinary tract
المسالك البولية

urticaria
الشري حك ة

uterine fibroid
ورم ليفي رحمي

uterus
رحم

vaccination
تطعيم

valve
صمام

varicose veins
دوالي

vascular collapse
الانهيار الوعائي

vasoconstrisction
انقباض الأوعية الدموية

vasodilatation
توسع الأوعية الدموية

veins
أوردة

venereal diseases
أمراض تناسلية

ventilation
تهوية

ventricle
بطين

vertebra
فقرات؛ فَقَار

vertigo
دُوار

vesicular mole
حمل عنقودي

vial
قارورة

viral diseases
أمراض فيروسية

virus
فيروس

viscera
أحشاء

vision
بصر

vital signs
علامات حيوية

vitamin B - complex
فيتامين ب المركب

voluntary
إرادي

vomiting
تقيؤ

ward
قاعة

wart
ثؤلول

water - soluble vitamin
فيتامين يذوب في الماء

weakness
ضعف

weaning
فطام

weight
وزن

whooping cough
السعال الديكي

withdrawal symptoms
أعراض الامتناع

wool fat
دهن الصوف

worms
ديدان

wounds
جروح

x - rays
الأشعة السينية

xerophthalmia
جفاف الملتحمة

yeast
خميرة

[شبارقة]

بوليصة شحن Bill of Lading
وثيقة تصدرها الشركة الناقلة وهي عبارة عن عقد نقل بين المصدّر والشركة الناقلة وتبين ميناء الشحن وميناء الوصول ووسيلة النقل وأجرة الشحن وكيفية دفعها. وتعتبر بوليصة الشحن تأكيدا من قبل الشركة الناقلة باستلام البضاعة في عنابر السفينة، وهي أيضا عقد تملك للجهة المصدّرة إليها حيث تصف البوليصة البضاعة والجهة المرسلة إليها

بوليصة الشحن الجوي Airway Bill
وثيقة تشكل تأكيد الناقل بالاستلام واستعداده لنقل البضائع. قائمة الشحن البري
Waybill
هي قائمة مكتوبة بأسماء وأوصاف البضائع المشحونة على عربة أو قطار أو سيارة، وهي الوثيقة الرسمية التي تقبل بها شركة النقل في حالة مطالبة صاحب البضائع شركة النقل أو شركة التأمين باسترداد ثمن ما فقد أو عطب منها أثناء الشحن

تسليم على ظهر السفينة Free On Board (FOB)
شرط تسعير يشير إلى أن السعر يشمل ثمن البضاعة محملة على ظهر الناقلة في مكان محدد، ولا يعود المصّدر مسؤولا عن البضائع حال وضعها على ظهر السفينة في ميناء الإقلاع، وبذلك يتحمل المشتري جميع النفقات والأخطار التي قد تلحق بالبضاعة بعد وضعها بالسفينة

كلفة تأمين وشحن Cost Insurance and Freight CIF
شرط تسعير يشير إلى أن السعر يشمل كلفة البضائع والتأمين وتكاليف الشحن حتى مركز وصول البضاعة إلى بلد المستورد

التسليم في موقع البائع Ex-Works or EX-Factory (EXW)
هو شرط تسعير تنحصر فيه مسؤولية البائع في تحضير البضائع للمشتري في الأماكن التابعة للبائع مثل المصنع أو المخزن، ويتحمل المشتري جميع تكاليف نقل البضاعة بالإضافة إلى أية مخاطر تنتج عن استلام البضائع من ارض البائع إلى أماكن الوصول، ويمثل هذا الشرط الحد الأدنى من الالتزام المترتب على البائع

التسليم والرسوم مدفوعة إلى مكان الوصول المعين Deliver Duty Paid (DDP)
شرط تسعير ينص على أن البائع يفي بالتزاماته بالتسليم عندما يقوم بتسليم البضاعة إلى المشتري مخلّصة للاستيراد غير منزلة عن وسيلة النقل في مكان الوصول المعين، ويمثل هذا الشرط الحد الأعلى من الالتزام المترتب على البائع

الحصص - الكوتا Quotas
الكمية المسموح بها من البضائع المستوردة بتعريفة منخفضة جرى التفاوض عليها في اتفاقية تجارية

الدولة الأكثر رعاية Most Favored Nation (MFN)
هو نص يضاف إلى المعاهدات والاتفاقيات الاقتصادية والمالية والجوية والبحرية، والذي تتعهد بموجبه كل من الدولتين بان تمنح الأخرى نفس الامتيازات أو التسهيلات أو الإعفاءات التي سبق أن منحها أو قد تمنحها في المستقبل لدولة ثالثة، وهو أحد مبادئ منظمة التجارة العالمية

بدل أعطال حاويات Demurrage
رسوم يدفعها المستورد لتأخره في إرجاع حاويات الشحن في ميناء المقصد بعد إعطائه فترة أسبوع أو أسبوعين أو حسب الاتفاق بين شركة الشحن والمستورد. وتحسب الفترة من تاريخ وصول البضاعة في ميناء المقصد لغاية إعادة الحاويات فارغة إلى الميناء

رسوم أرضية رسوم تخزينStorage Fees
بدل أرضيات وتخزين في ساحات الميناء تدفع من قبل المستورد أو المفوض بالتخليص على البضاعة بعد انقضاء فترة السماح المعطاة، وفترة السماح في الموانئ الإسرائيلية تبلغ أربعة أيام

رسوم جمركية Customs Duties
هي ضرائب تفرض عادة على السلع المستوردة إلى الدولة أو المصدّرة منها، وقد تكون هذه الضرائب قيمية تقدر بنسبة مئوية من قيمة السلعة، أو قد تتخذ شكل مبلغ ثابت يفرض على السلعة مهما كانت قيمتها وتعرف هذه باسم الضرائب النوعية، وخلافا للتعرفات فان الرسوم الجمركية تستخدم أساسا كأداة لجمع إيرادات للحكومة وكأداة لحماية المنتجين المحليين من المنافسة الأجنبية

شهادة منشأ Certificate of Origin
هي شهادة تصدر عن الغرفة التجارية في بلد المصدّر تبين مكان صنع أو إنتاج البضاعة المراد تصديرها، وتعتبر وثيقة ضرورية للتعرف على جنسية البضاعة بغية تقدير نسب الرسوم التي ستستوفى عليها أو المعاملات التفضيلية التي ستمنح لها. ويستفاد منها في التحكم في منع تسرب السلع المقاطعة اقتصاديا أو الممنوعة

حصة تصدير Export Quotas
هو تقنين كميات البضائع المسموح بها للتصدير، وتلجأ الحكومة إلى هذا الإجراء إما بقصد دعم السيطرة على الأسعار تجنبا لارتفاعها، أو بقصد السيطرة على السلع لأغراض دفاعية

فاتورة تجارية Commercial Invoice
فاتورة تبين كمية وقيمة البضائع المرسلة ومواصفاتها وشرط التسليم المقترن بالسعر وتصدر عن المصدّر وتصدّق من قبل الغرف التجارية

كتاب التعرفة الجمركية Tariff Book
يحتوي على جميع التعرفات الجمركية ومتطلبات أخرى خاصة بالاستيراد (تفصيلية ولكل منتج) يطبقها بلد ماعلى وارداته

نموذج بيان جمركي Customs Declaration Form (CDF)
وثيقة رسمية يعدها وكلاء تخليص معتمدون يقومون بتخrtمين واحتساب الرسوم الجمركية والضرائب التي ستقوم بجبايتها السلطات الجمركية. ويجب إعداد البيان الجمركي بشكل دقيق ومطابق لبيان حمولة الباخرة الذي يتم تقديمه من قبل شركة النقل للسلطات الجمركية تفاديا لغرامات جمركية

إذن بيئة Environmental Permit
إذن يلزم لجميع المواد الكيميائية والمواد الخام يصدر عادة في بلد المقصد

مناطق المخازن الجمركية Bonded Areas
هي مخازن عامه أو خاصة تحت إشراف سلطات الجمارك تخزّن فيها البضائع بإشراف دائرة الجمارك قبل خضوعها لإجراءات التخليص، وفي حال إخراج هذه البضائع من المخازن يتم استيفاء الرسوم الجمركية المترتبة عليها بدلا من استيفائها وقت الاستيراد، أما إذا أعيد تصدير السلعة فلا حاجة إلى دفع أية

ضرائب نموذج بيان تصدير Export Declaration Form (EDF)
وثيقة تصف المنتجات وتبين قيمتها، وزنها، اسم المصدّر، الناقل، ميناء الإقلاع، بلد المقصد، مكان الوصول، وتقدم إلى السلطات الجمركية عند التصدير

بضائع بمخزن الجمارك Bonded Goods
بضائع مخزونة في المستودعات العمومية من قبل أصحابها تمهيدا لدفع الرسوم أو الضرائب المستحقة في حالة التخليص عليها أو جزء منها أو إعادة تصديرها

قواعد المنشأ Rules of Origin
مجموعة من القواعد تتضمنها الاتفاقيات التجارية بهدف تسهيل تحديد بلد المنشأ، حيث يستفاد من تحديد بلد المنشأ في الحصول على إعفاءات جمركية تفضيلية منصوص عليها في اتفاقيات التجارة الحرة

فاتورة أولية Pro-Forma Invoice
فاتورة يقوم بإعدادها المصدّر بناء على أمر بيع أو استفسار، واستلام المستورد لهذه الفاتورة لا تلزمه على شراء المنتجات. وتحتوي هذه الوثيقة على وصف كامل للمنتجات، الأسعار، مواصفات الاستيراد، مواعيد التسليم المتوقعة، شروط ومواعيد الدفع، الطريق المتبع، التعبئة، الشحن، التأمين، تفريغ البضائع. وقد تكون هذه الوثيقة ضرورية للمستورد للحصول على رخصة حكومية للاستيراد أو فتح اعتماد مستندي

قائمة تعبئة Backing List
وثيقة يصدرها المصدر وتبين محتويات كل طرد ورقمه، وزن الشحنة، اسم المستورد، ورقم الفاتورة التجارية، وتصف المنتجات ومواصفاتها بدقه

رخصة استيراد Import License
هي رخصة أو تصريح تصدرها إلى المستورد سلطة حكومية مختصة تسمح له بموجبها بجلب كميات محددة من بضائع وسلع محددة، لا يمكن استيرادها إلا بمثل هذه الرخصة. وهي أداة حكومية لضبط ومراقبة حركة التجارة عبر الحدود الوطنية، وهي آلية للتأكد من السياسات التجارية وتنفيذها فيما يتعلق بمنح معاملة تفضيلية وضمان استيفاء متطلبات ما قبل الموافقة وكذلك متطلبات الصحة والسلامة الإجبارية

رخصة تصدير License Export
وثيقة حكومية تسمح للمصدر بتصدير بضائع محددة إلى بلد ما

استعادة رسوم الاستيراد Drawback
استعادة رسوم دفعت على البضائع المستوردة لدى إعادة تصديرها

شهادة صحية Health Certificate
تبين هذه الشهادة بيانات تحليليه للبضاعة المطلوبة وماهية المواد الداخلة في صناعتها وتشهد أن المنتج صالح للاستهلاك البشري أو الحيواني

النظام الموحد Harmonized System
نظام تصنيف دولي متعارف عليه للبضائع التي تتاجر دوليا بموجب رمز سلعي واحد، حيث توضع المواد في مجموعات وفقا لطبيعة المواد المصنوعة منها

شهادة صحة نباتية Phytosanitary Certificate
شهادة تنص على أن الحبوب أو البذور أو الأشتال النباتية المصدرة خالية من الأمراض

شهادة الوزن Certificate Of Weight
شهادة تبين الوزن الحقيقي للبضاعة وتطلب للبضاعة المتجانسة التي تعتمد على الوزن مثل الأرز والسكر والحديد

بيان المواصفات Specification List
وثيقة تبين مواصفات وأحجام ومقاييس البضاعة من حيث الطول والعرض والسماكة وأية مواصفات أخرى، وتبين أيضا كمية البضاعة بالأمتار المكعبة، وتستخدم عادة للبضائع التي تعتمد على الحجم والقياس وليس الوزن أو التعبئة مثل الأخشاب وبعض أنواع الحديد

شهادة المعاينة أو التفتيش Certificate of Surveillance or Inspection
شهادة تصدر عن شركات مختصة مثل شركة لويدز
LLOYDS
أو
SGS
حيث يتم معاينة وتفتيش البضائع قبل الشحن مباشرة للتأكد من مواصفاتها المذكورة، كما يمكن معاينة البضاعة في ميناء الوصول إذا كانت قابله للتلف خلال فترة الشحن

شهادة التحليل Analysis Certificate
تطلب هذه الشهادة للمواد التي تحتاج إلى تحليل لمعرفة نسبة مكوناتها ويجب أن تكون صادره عن جهات متخصصة مثل المختبرات

أوراق تخليص Clearance Papers
هي الأوراق التي تعطيها السلطات الجمركية في الميناء إلى قبطان السفينة للإشارة إلى أن السفينة قد وفت بما عليها من التزامات ولها حق مغادرة الميناء

تصريح جمركي Customs Declaration
لدى مرور البضائع المستوردة أو المصدّرة على نقاط التفتيش أو التخليص الجمركية ينبغي أن تكون مزودة بتصاريح لتسهيل مرورها، والتصاريح الجمركية عدة نماذج تتناسب مع العملية الجمركية المحددة

تعهد جمركي Customs Bond
هو تعهد يطلب تقديمه من المستوردين وأصحاب المستودعات وشركات النقل والأشخاص الذين يقومون باستيراد ومناولة بضائع خاضعة للرسوم الجمركية، والغرض من هذا التعهد حماية مصلحة الحكومة أثناء وجود هذه البضائع في المستودعات أو أثناء مناولتها وتخليص معاملاتها قبل تخليص الرسوم الجمركية عنها

وسيط أو مخلص جمركي Custom Broker
هو شخص طبيعي أو معنوي يتولى تخليص المعاملات الرسمية الخاصة بالبضائع المستوردة وتخليصها من الجمرك وإعداد أوراق البضائع المعدّة للتصدير وتقديمها إلى السلطات الجمركية، وكذلك تقديم المستندات والوثائق الأخرى التي تطلبها السلطات الحكومية في البلدان الأجنبية

تخليص جمركي Customs Clearance
هي المعاملات والشكليات التي تتضمن دفع الرسوم وإبراز الوثائق والمستندات الجمركية اللازمة لتخليص بضاعة مستوردة بعد إنزالها في نقطة تفتيش جمركية جوية أو بحرية أو برية

ضرائب جمركية مميزة Discriminating Duties
هي الضرائب التي تفرض على واردات من دولة معينة بالذات بسعر ضريبة أعلى من ذلك السعر الذي يفرض على الواردات المماثلة من دول أخرى

تجارة الترانزيت Transit Trade
هي نقل السلع من مراكز الإرسال إلى مراكز وموانئ الاستقبال بقصد إيداعها مؤقتا أو إجراء بعض عمليات التصنيع عليها أو تغليفها أو تعبئتها ثم إعادة تصديرها دون أن تؤدى عنها رسوما جمركية

الحواجز غير الجمركية Non -Tariff Barriers
هي الحواجز التي تمنع حرية التجارة خلاف الرسوم الجمركية كالقيود الأخرى على السلع الأجنبية مثل الدعم المحلي لبعض السلع الوطنية

بطاقة البضاعة - بيان الصنف Label
هي قطعة من الورق أو بيان مطبوع أو قطعة معدنية أو جلدية أو ما شابه ذلك تلصق على البضاعة أو على الوعاء الذي تعبأ فيه البضاعة لوصف محتويات الوعاء وذكر الجهة التي تشحن البضاعة إليها ولبيان منشأها وسعرها

علامة تجارية Brand Name
هو رمز يستخدم لتمييز أحد المنتجات التجارية عن المنتجات المشابهة التي ينتجها المنافسون. وتتمتع العلامات التجارية بحماية قانونية من اعتداء الغير عليها في القوانين الداخلية وفي القانون الدولي

بيان حمولة السفينة -مانيفست Manifest
هو البيان الذي يعده ربان السفينة عن البضائع التي تفرّغ من السفينة إلى ميناء معين وترسل صورة منه إلى السلطة الجمركية ووكلاء الشحن. ويحتوي هذا البيان على وصف كامل للبضاعة، اسم المستورد، الوزن، عدد الطرود، حجم البضاعة، اسم الباخرة، رقم الرحلة، ميناء التحميل، ميناء التفريغ

تعرفة للحماية الجمركية Protective Tariff
هي تعرفة تقرر لغرض حماية أو تشجيع صناعة محلية، وذلك عن طريق وضع نسبة جمركية عالية على البضائع المستوردة التي تنافس البضائع المماثلة المصنوعة محليا، ومثل هذه التعرفة تعمل على ترويج الصناعة الوطنية وتنويعها ولكنها في نفس الوقت تعمل على رفع كلفة الإنتاج وتؤثر بالتالي على القوة الشرائية للمواطنين

إعادة التصدير Re-exportation
هو تصدير البضائع أو السلع التي سبق وان استوردت من بلد أجنبي دون تصنيعها أو أحداث أي تغيير أساسي فيها. وتحدث هذه العملية في حالة رفض البضاعة من قبل المستورد بسبب وجود مخالفات في شروط الشحن. ويتم كذلك إعادة تصدير البضاعة إلى بلد المنشأ أو إلى أي بلد آخر في حالة رفض السلطات الجمركية والصحية من التخليص عليها بسبب عدم صلاحيتها للاستهلاك البشري

رسوم الصادرات Export Duties
هو مقدار ما تفرضه الحكومة من ضريبة غير مباشرة على السلع المصدرة إلى الخارج ويدفعها المصدر سواء تحملها بنفسه أو نقلها إلى المنتج أو تقاضاها من المستورد، وتشمل كذلك ما تفرضه الحكومة من رسوم في مقابل حق التصدير

حوافز التصدير Export Incentives
المساعدة المالية التي تمنحها الحكومة للشركات المحلية لتشجيع الصادرات ومساعدة ميزان مدفوعات الدولة، وتشمل حوافز التصدير الإعانات المباشرة لخفض أسعار الصادرات–إعانة التصدير، والامتيازات الضريبية–إعفاء الأرباح المجنية من الصادرات، والتسهيلات الائتمانية - تمويل التصدير بتكاليف زهيدة، الضمانات المالية-احتياط للديون الرديئة، وترى دول أخرى في حوافز التصدير ممارسة تجارية غير عادلة مما يدفعها إلى اتخاذ إجراءات انتقامية

اتفاق تقييد الصادرات Export Restraint Agreement
ترتيب بين دولة مصدرة ودولة مستوردة يحد من حجم تجارة منتج أو منتجات معينة، وتحديدا تقييد الصادرات والواردات بين دولتين في حدود معينة أو بنسبة من المبيعات المحلية في الدولة المستوردة، وهكذا تكون اتفاقية الحد من الصادرات تدبير يحمي المنتجين المحليين في الدولة المستوردة من المنافسة الأجنبية ويعزز ميزان المدفوعات في تلك الدولة

إعانات الصادرات Export Subsidies
هي الإعانات التي تدفعها الدولة لتشجيع الصادرات

رسوم الميناء Harbor or Port Dues
هي رسوم المرفأ كالتي يدفعها المستوردون والمصدرون مقابل استعمال مرافق الميناء وأماكن الرسو
اجراءات التصدير/تسجيل الشركة/يتعين على كافة المنشآت الاقتصادية سواءً الفردية منها أو الشركات التسجيل لدى وزارة الاقتصاد والتجارة وذلك بموجب القانون، حيث تصنف الشركات إلى
شركة مساهمة عامة /شركة مساهمة خاصة محدودة /شركة عادية /الشركة العادية المحدودة- توصية بسيطة /بطاقة التعامل بالتجارة الخارجية
وبعد الحصول على تسجيل الشركة لدى وزارة الاقتصاد يقدم التاجر طلبا للحصول على بطاقة التعامل بالتجارة الخارجية مرفقاً
مشتغل المرخص (إثبات تسجيل لدى دائرة الضرائب) شهادة التسجيل فى الغرفة التجارية الهوية الشخصية صور شخصية رخصة التصدير
في العادة لا يتطلب التصدير رخصاً، ولكن بعض السلع تحتاج لأن تستوفي بعض الشروط والمقاييس ولمثل هذه السلع تكون رخصة التصدير ضرورية، مثل المواد الغذائية، المواد الكيماوية والمنتجات الزراعية. /شهادة المنشأ
هي شهادة تصدر عن الغرفة التجارية في بلد المصدر تبين مكان صنع أو إنتاج البضاعة المراد تصديرها، ونسبة المدخلات المحلية (القيمة المضافة). لذا فهي تعتبر وثيقة ضرورية للتعرف على جنسية البضاعة بغية تقدير نسب الرسوم التي ستستوفى عليها أو المعاملات التفضيلية التي ستمنح لها. ويستفاد منها في التحكم في منع تسرب السلع المقاطعة اقتصاديا أو الممنوعة. وتتضمن شهادة المنشأ المعلومات التالية
اسم المصدر، عنوان المصدر، اسم المنتج، عنوان المنتج، اسم المستورد، عنوان المستورد، مركز التصدير، مركز الاستيراد، تاريخ الشحن، ووسيلة النقل. كما تظهر شهادة المنشأ نوع السلع المصدرة، وعدد الطرود، وكميتها، والعلامات التجارية، والوزن الصافي والقائم، وقيمة السلع. وتبين رقم وتاريخ الفاتورة التجارية، ونسبة المدخلات المحلية من كلفة الإنتاج الكلية
ويتطلب ذالك تقديم فاتورة تجارية قائمة تعبئة حيث يتم تعبئة نموذج الشهادة بواسطة موظف الغرفة المختص بعد تدقيق الفاتورة وقائمة التعبئة والتأكد من صحة المعلومات الواردة فيها، حيث تصدر الشهادة، وتختم وتوقع من قبل الغرفة
نماذج من شهادات المنشأ تبعاً للدولة المراد التصدير إليها
EURO 1
للتصدير إلى الاتحاد الأوروبي ودول الافتا
أما للتصدير إلى الولايات المتحدة الأمريكية فيتطلب الحصول على شهادة منشأ
تدعى نموذج (أ
شهادة المنشأ لكندا: هي بمثابة إثبات بأن للبضائع الحق بالتمتع من الإعفاء الجمركي عند تصديرها إلى كندا لالتزامها بقواعد المنشأ الكندية
يتطلب التصدير للدول العربية شهادات منشأ خاصة لتثبت حق البضائع في معاملة تفضيلية لكونها تلتزم بقواعد المنشأ العربية. يرفق بشهادة المنشأ الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة. نموذج
قواعد المنشأ قواعد المنشأ المصرية
تنص قواعد المنشأ المصرية على أن تشكل تكلفة إنتاج المنتجات الصناعية ذات المنشأ الوطني 40% كحد أدنى من المدخلات المحلية
قواعد المنشأ للدول العربية تنص قواعد المنشأ للدول العربية على أن المنتج يعتبر منتجا وطنيا للدولة المصدرة إذا توفرت فيه الشروط التالية: - إن المنتج قد نما أو انتج أو صنع كليا وجرى عليه تحويلا كبيرا في ذلك البلد
- أن لا تقل قيمة المواد الخام (المنتجة في ذلك البلد والتكاليف المباشرة للإنتاج عن 40% من قيمة السلع المصدرة
قواعد منشأ دول الافتا قواعد منشأ دول الافتا هي نفس القواعد المطبقة في الاتحاد الأوروبي. التأمين
تلزم شهادة التأمين للبضائع أثناء عملية النقل، وهناك نوعان شائعان فيما يتعلق بمسؤولية المصدر عن البضائع

(FOB) Free on Board التسليم على ظهر السفينة
وتشير إلى أن المستورد يتحمل مسؤولية البضاعة بعد تحميلها على ظهر السفينة وبالتالي يجب عليه أن يدفع تكلفة التأمين من لحظة شحن البضائع من ميناء الإقلاع، حيث لا يشمل سعر البضاعة تكلفة النقل والتأمين

CIF
سعر البضاعة مع التأمين والشحن وتشير إلى أن المصدر يدفع تكاليف التأمين والشحن حتى ميناء الوصول. أي أن المصدر يتحمل مسؤولية البضاعة حتى تصل إلى ميناء المستورد لان الثمن يشمل التكلفة والتأمين وأجور النقل. بوليصة الشحن هي عقد النقل ما بين الناقل وصاحب البضائع حيث تصدر من قبل الناقل وتكون إما قابلة للتفاوض أو غير قابلة. "تعني كلمة تفاوض" "إمكانية بيع البضائع أثناء وجودها في مرحلة النقل". بوليصة الشحن الجوي وهي وثيقة (للشحن الجوي فقط) تشكل تأكيد الناقل على استلام البضائع للنقل، ويصدر الناقل هذه البوليصة والتي تكون غير قابلة للتفاوض، ولذلك لا يمكن بيع البضائع أثناء وجودها في مرحلة النقل
الفاتورة التجارية وهي تختلف عن الفاتورة الأولية التي هي عبارة عن وثيقة يعدها المصدر رداً على طلب المستورد، حيث تحتوي الفاتورة التجارية التي يجب أن تكون مطبوعة على الآتي: وصف كامل للمنتجات /الأسعار /واصفات الاستيراد /موعد التسليم /موعد وشروط الدفع /خط طريق الشحن /التعبئة /التأمين /نوع الشاحنة /قائمة التعبئة
يجب إعدادها من قبل المنتج أو المصدر ويجب أن تعكس المحتوى الحقيقي لحاوية الشحن تماماً، وتكون القائمة غير ضرورية عندما تكون جميع المعلومات التي تتضمنها قائمة التعبئة واردة بوضوح في الفاتورة التجارية. وتبين قائمة التعبئة التالي:
الوزن الإجمالي للحمولة /الوزن الصافي للحمولة /دفع الفاتورة التجارية /اسم المستورد /صناديق الحمولة /محتويات كل صندوق /نوع المنتجات ومواصفاتها
بعد توفير جميع الأوراق الثبوتية السابقة الذكر يتم عمل بعض الإجراءات لتجهيز البضائع للتصدير وهي:
وضع العلامات ولصق الوسم التجاري يجب وضع العلامات ولصق الوسم التجاري على البضائع المصدرة حيث تعتبر علامات الشحن هامة لسلامة وسرعة نقل البضائع. وتختلف محتويات علامات الشحن وفقاً لكل بلد، وكذلك شروط لصق الوسم التجاري التي تم ذكرها في إجراءات الاستيراد وتتضمن علامات الشحن بشكل عام المعلومات التالية
- تعريف المستورد/- عدد صناديق الشحن/-ميناء المقصد/- الوزن الإجمالي والوزن الصافي/-القياسات الخارجية للصندوق
- بلد المنشأ/-علامات تحذيرية إذا كانت البضائع تتطلب عناية وحرص الرسوم والضرائب تعفى الصادرات من دفع أية ضرائب أو تعريفات جمركية أو رسوم، حيث يدفع المستورد الرسوم والضرائب اللازمة في ميناء المقصد
رخصة إعادة التصدير تستخدم رخصة إعادة التصدير عند تصدير مواد فيها عيوب جرى استيرادها من قبل، مثل المركبات، الكمبيوترات، الأجهزة الإلكترونية وغيرها. ويجب الحصول على هذه الرخصة الخاصة من وزارة الاقتصاد والتجارة كما تصادق الغرفة التجارية على الفاتورة الخاصة بالتعبئة. وتلزم هذه الرخصة للحصول على إعفاء من الرسوم الجمركية على البضائع المرتجعة، حيث يجب أن تكون قائمة التعبئة دقيقة ومفصلة للحصول على الإعفاء الجمركي
اجراءات الاستيراد تسجيل الشركة يتعين على كافة المنشآت الاقتصادية سواءً الفردية منها أو الشركات التسجيل لدى وزارة الاقتصاد والتجارة وذلك بموجب القانون، حيث تصنف الشركات إلى
شركة مساهمة عامة شركة مساهمة خاصة محدودة شركة عادية الشركة العادية المحدودة- توصية بسيطة بطاقة التعامل بالتجارة الخارجية
وبعد الحصول على تسجيل الشركة لدى وزارة الاقتصاد يقدم التاجر طلبا للحصول على بطاقة التعامل بالتجارة الخارجية مرفقاً
مشتغل المرخص (إثبات تسجيل لدى دائرة الضرائب) /شهادة تسجيل لدى الغرفة التجارية /الهوية الشخصية /صور شخصية /رخصة الاستيراد
للمواد البترول ومشتقاته- هيئة البترول والمعادن التبغ والسجائر- المبيدات والدهانات- وزارة البيئة المركبات وقطع الغيار ذات الصلة- وزارة النقل مواصلات الأجهزة ذات الصلة بالاتصالات- وزارة البريد والاتصالات المنتجات الزراعية والمواد الغذائية- وزارة الزراعة ووزارة الصحة
ويتضمن طلب رخصة الاستيراد معلومات عن: بلد المنشأ كمية وقيمة السلع رقم التعريفة الجمركية وصف تفصيلي للسلعة من ضمنها المواصفات الفنية
يطلب في بعض الأحيان فاتورة أولية بعد ذلك تصدر وزارة الاقتصاد والتجارة في معظم الحالات رخصة الاستيراد والتي تكون لفترة محددة وتشير إلى كمية البضائع المستوردة، وتمنح الرخصة لنوع واحد محدد من السلع. كما أنه تختلف فترة سريان مفعول الرخصة الممنوحة وفقاً للسلعة وتجيز رخصة الاستيراد للمستورد كمية إجمالية يمكن استيرادها في شحنات جزئية. ويقدم المستورد قبل الاستيراد طلباً للموافقة في وزارة الاقتصاد والتجارة مرفقاً بالوثائق التالية:
تعبئة طلب استيراد، يتضمن قائمة تفصيلية بالمنتجات المراد استيرادها ويجب إرفاق الوثائق التالية بطلب الاستيرا شهادة تسجيل الشركة التي تنوي الاستيراد في حال كون المستورد شركة- شهادة من الغرفة التجارية - شهادة من وزارة المالية - دائرة الجمارك تبين ان جميع الضرائب المترتبة على أعمال الشركة مدفوعة - كتالوجات عن المنتجات موافقة أولية على عينة المنتج، حيث يجب على المستورد أخذ عينة من السلعة لمؤسسة المواصفات والمقاييس. نسخة عن الوسم التجاري، على أن يكون مستوفياً لمتطلبات الوسم وهي " اسم المنتج، المحتويات، تاريخ الإنتاج وتاريخ الانتهاء، مواد الحفظ، اسم وعنوان المنتج، اسم وعنوان المستورد باللغة العربية، حجم المنتج
شهادة صحية وشهادة فحص، يوفرها المصدر إذا لزم الأمر. تعهد خطي من قبل المستورد بدفع رسوم ونفقات الفحص والالتزام بعدم استخدام البضائع بعد وصولها إلى أن يتم استلام موافقة خطية من وزارة الصحة في حالة المنتجات التي لها علاقة بوزارة الصحة
تفاصيل للمنتجات التي تتطلب طريقة حفظ خاصة. تضمين طلب الاستيراد الموافق عليه برقم الرخصة التي تجيز الاستيراد
موافقة المواصفات والمقاييس تمنح الموافقة الأولية قبل الاستيراد وتكون صالحة لفترة تتراوح من سنة إلى أربع سنوات لنفس المنتج المحدد. وتمنع هذه الموافقة التأخير المحتمل والنفقات غير الضرورية لدى تخليص البضائع عند ميناء الوصول
متطلبات الحصول على موافقة المواصفات المبدئية: تختلف المتطلبات باختلاف المنتج إلا أن نموذج المنتج يعتبر متطلباً الزامياً، إضافة للمتطلبات التالية التي تختلف وفقاً لنوع المنتج
كتالوج المنتج /تعليمات الاستخدام /دليل إرشادي /وصف المنتج وبعد وصول الشحنة يتم فحص المنتجات للتأكد من الالتزام بمتطلبات الموافقة الأولية
الموافقة على النوع حيث لا يمكن تسويق البضائع قبل الموافقة على النوع، ويجب على المستورد تقديم كفالة بنكية وتوقيع تعهد بعدم توزيع المنتجات لحين الحصول على الموافقة على النوع. ومن متطلبات الموافقة على النوع ما يلي
/وصف شامل للمنتج /كتالوج للمنتج /قائمة شاملة لمحتويات المنتج /شهادة المنشأ
هي شهادة تصدر عن الغرفة التجارية في بلد المصدر تبين مكان صنع أو إنتاج البضاعة المراد تصديرها، ونسبة المدخلات المحلية (القيمة المضافة). لذا فهي تعتبر وثيقة ضرورية للتعرف على جنسية البضاعة بغية تقدير نسب الرسوم التي ستستوفى عليها أو المعاملات التفضيلية التي ستمنح لها. ويستفاد منها في التحكم في منع تسرب السلع المقاطعة اقتصاديا أو الممنوعة. :وتتضمن شهادة المنشأ المعلومات التالية
اسم المصدر، عنوان المصدر، اسم المنتج، عنوان المنتج، اسم المستورد، عنوان المستورد، مركز التصدير، مركز الاستيراد، تاريخ الشحن، ووسيلة النقل. كما تظهر شهادة المنشأ نوع السلع المصدرة، وعدد الطرود، وكميتها، والعلامات التجارية، والوزن الصافي والقائم، وقيمة السلع. وتبين رقم وتاريخ الفاتورة التجارية، ونسبة المدخلات المحلية من كلفة الإنتاج الكلية. الرسوم الجمركية. كما هو الحال مع البضائع المستوردة من
دول السوق الأوروبية المشتركة بما فيها تركيا /الولايات المتحدة الأمريكية /كندا /المملكة الأردنية الهاشمية (قوائم أ و ب) وجمهورية مصر العربية – حيث يجب التأكد من أن هذه السلع المستوردة ضمن القوائم المشمولة في الاتفاقيات الاقتصادية بين هذه الدول
بوليصة الشحن تحتوي بوليصة الشحن المعلومات التالية اسم السفينة / الناقل اسم البنك المستفيد / كتاب الاعتماد وصف عام للبضائع
عبارات تشير الى حمل حاوية كاملة او حمل اقل من حاوية عبارات لتحصيل أجرة الشحن أو أجرة نقل مدفوعة سلفا الفاتورة التجارية
تحتوي الفاتورة التجارية التي يجب أن تكون مطبوعة على الآتي: اسم المصدر موعد وشروط الدفع سعر الوحدة السعر الإجمالي كميات ووزن البضائع
خط طريق الشحن التأمين والتعبئة رقم التعامل بالتجارة الخارجية قائمة التعبئة تحتوي قائمة التعبئة على: الوزن الإجمالي للحمولة
الوزن الصافي رقم الفاتورة اسم المستورد نوع المنتجات ومواصفاتها العلامات والوسم التجاري باللغة الروسية
اسم المنتج والعلامة التجارية للمنتج نوع المنتج اسم وعنوان المستورد مكان الإنتاج ، اسم وعنوان المنتج
تاريخ الإنتاج والانتهاء محتويات المنتج ومركباته أي مواد حافظة أو أدوات تخزين حجم المنتج أما في حالة التصدير فتتضمن علامات الشحن الشائعة ما يلي
تعريف المستورد عدد صناديق الشحن ميناء المقصد الوزن الإجمالي والصافي القياسات الخارجية للصندوق بلد المنشأ
علامات تحذيرية خاصة حسب طبيعة المنتج وأي متطلبات أخرى وفقا لشروط كل بلد على حده
كتاب الاعتماد هو اتفاق بين المستورد والبنك، حيث يعمل البنك المصدر لكتاب الاعتماد بالنيابة عن المستورد ويفوض بنكاً آخر بالدفع للمصدر. حيث يكون الدفع بعد استلام وثائق الشحن والتأكد من أن البضائع المستوردة تتطابق مع الشروط المحددة في إجراءات الشحن. حيث يمنح تسهيلات ائتمانية مباشرة وغير مباشرة. التخليص والشحن يجب على المستورد القيام بالخطوات التالية قبل وصول البضائع إلى المين
تبليغ وكيل التخليص بتاريخ الوصول تزويد وكيل التخليص بالوثائق المطلوبة فور وصولها وينصح في جميع الأحوال إرسال الوثائق إلى المستورد أو وكيل التخليص بالفاكس قبل الشحن للتأكد من تطابقها ودقتها وعند ذلك يتم إصدار نموذج البيان الجمركي
وفي ميناء الوصول تخضع البضائع للتفريغ والتخليص حيث يطلب تقديم الوثائق التالية قائمة تعبئة
شهادة منشأ بوليصة شحن أو بيان شحن جوي رخصة استيراد
شهادة من مؤسسة المقاييس والمواصفات إذا لزم

[شبارقة]

يتبع ..................

[همتارو]

الاخوة المصطلحات دي ما صعبة شوية في النطق
ههههههههه
لكم الشكر
وكدي اشوف لو لقيت مصطلحات تفيدكم

[صلاح ودالطاهر]

سلمت يا شبارقه

[المكاشفى]

ميه ميه وبوست كامل الدسم
السوفسطائيه :- الادعاء للمعرفه ومفردها منها سوفسطائى(مدعى) .
وسوفسطائيون (مدعون).
وتشكر ياعم (اهى حركه غايتو)

[شبارقة]

همتارو ، ود الطاهر، المكاشفي .... الشكر أجزله لكم ،،،

ولنواصل ...................................>>>>>>>>>>>>