ود الزين
24-04-2010, 11:34 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
اخوتى الاعزاء وصلتنى هذه القصيدة عبر البريد الالكترونى من أحد الاصدقاء أمس ، فوجدتنى متكدرا جدا ساعتها وكانت ملازا لبعض الوقت وذلك بسبب(1) تلوث البيئة بسبب الرماد المنبعث من بركان آيسلندا (2) ارتفاع درجة حرارة الارض بسبب الغازات المنبعثة من المصانع (3) فشل مؤتمر اتفا قية مياه النيل فى شرم الشيخ (4)تذبذب أسعار النفط عالميا (5) وأخيرا ارتفاع سعر الدولار فى السوق الاسود فى دولة السودان .... كل هذه المشاكل وأنا منهمك بأ ستعرا ض أسماء الفائزين فى ا نتخابات 2010 م على الشريط الازرق بتلفزيون السودان فقلت فى نفسى لعل الله يجعل على يد هؤلاء الاشا وس حل لتلك المشاكل الخطيرة التى تهدد وجودالكائن البشرى على كوكب الارض !! أما مشاكل السودان فالله جل شأ نه كفيل بها!!! أحببت أن أشرك أخوتى فى المنتدى معى. ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن البعض قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفق شاعرها معاني الكلمات حتى يتسنى للقارىء استوعابها بسهولة. أرجو أن تنال رضاكم . و من يفهم شيئا ما يبخل علينا . وشكرا
يقول الشاعر
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركلِ
وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ
يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ
إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ
معاني الكلمات
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو
الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة بصراحه مافي أروع منها وخاصة البيت اللي قبل الأخير كلماتها روووعه
اخوتى الاعزاء وصلتنى هذه القصيدة عبر البريد الالكترونى من أحد الاصدقاء أمس ، فوجدتنى متكدرا جدا ساعتها وكانت ملازا لبعض الوقت وذلك بسبب(1) تلوث البيئة بسبب الرماد المنبعث من بركان آيسلندا (2) ارتفاع درجة حرارة الارض بسبب الغازات المنبعثة من المصانع (3) فشل مؤتمر اتفا قية مياه النيل فى شرم الشيخ (4)تذبذب أسعار النفط عالميا (5) وأخيرا ارتفاع سعر الدولار فى السوق الاسود فى دولة السودان .... كل هذه المشاكل وأنا منهمك بأ ستعرا ض أسماء الفائزين فى ا نتخابات 2010 م على الشريط الازرق بتلفزيون السودان فقلت فى نفسى لعل الله يجعل على يد هؤلاء الاشا وس حل لتلك المشاكل الخطيرة التى تهدد وجودالكائن البشرى على كوكب الارض !! أما مشاكل السودان فالله جل شأ نه كفيل بها!!! أحببت أن أشرك أخوتى فى المنتدى معى. ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن البعض قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفق شاعرها معاني الكلمات حتى يتسنى للقارىء استوعابها بسهولة. أرجو أن تنال رضاكم . و من يفهم شيئا ما يبخل علينا . وشكرا
يقول الشاعر
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركلِ
وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ
يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ
إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ
معاني الكلمات
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو
الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة بصراحه مافي أروع منها وخاصة البيت اللي قبل الأخير كلماتها روووعه