شداد يشتكى الدولة للفيفا ؟؟؟؟؟

[بدرالدين أحمد موسى]

نقلا عن صحيفة قوون بما فى ذلك نص خطاب الفيفا ردا على شكوى كنكاش

متابعة: عبده فزع وترجمة: عاصم وراق
تطورات خطيرة في ازمة ترشيح الدكتور كمال شداد لانتخابات اتحاد الكرة وربما تكون هذه التطورات مفاجئة لبعض اطراف الازمة وتحديدا


مفوضية هيئات الشباب والرياضة.. واحدث التطورات التي حدثت خلال الساعات القليلة الماضية كما انفردت قوون امس هي قيام الاتحاد الدولي لكرة القدم الفيفا بمخاطبة الدكتور كمال شداد مساء امس بخصوص التدخل الحكومي في انتخابات اتحاد الكرة.

وتحصلت قوون علي نص الخطاب الذي بعثه الامين العام للاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) الي الدكتور كمال حامد شداد رئيس الاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم وفيما يلي نص الخطاب:-

الي الدكتور كمال حامد شداد

رئيس الاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم - الخرطوم

زيورخ في : 16 يوليو 2010

التدخل الحكومي في العملية الانتخابية للاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم

السيد/ الرئيس

نود ان نحيطكم علماً بتسلمنا لخطابكم المؤرخ ب 15 يوليو 2010 والذي ابلغتم فيه عن القرارات التي تم اتخاذها بواسطة المفوضية الرياضية وتحديدا (1) قيامها بنشر قائمة تحتوي على بعض الاسماء وحظرها من المشاركة في الانتخابات المزمع قيامها.

(2) تحديدها لمبلغ 25000 خمسة وعشرون الف جنيه سوداني كرسوم لكل مرشح حتي يسمح له بدخول الانتخابات.

هذه القرارات غير مقبولة لانها لم تصدر وفقا للنظام الاساسي للاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم وهي تمثل تدخلا واضحا من الحكومة السودانية في شئون الاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم وبصفة خاصة في العملية الانتخابية وبهذا فهي تخرق المادة 13/1 من النظام الاساسي للاتحاد الدولي لكرة القدم والمادة 17 «فيفا».

وبناء على هذه القرينة نود أن نلفت انتباهكم الي الحقيقة التالية:-

ان انتهاك او التعدي علي المبادئ الاساسية قد يؤدي الي عقوبات مثل الحظر والابعاد حتي اذا كان تدخل الطرف الثالث ليس خطأ ارتكبه الاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم (انظر المادة 13/3 من النظام الاساسي للاتحاد الدولي لكرة القدم فيفا) وهذا بالطبع له اثار سالبة علي هذا العام المهم بالنسبة لكرة القدم السودانية والتي يستضيف فيها السودان بطولة الامم الافريقية للمحليين والجمعية العمومية للاتحاد الافريقي لكرة القدم (الكاف) اضف الي ذلك ان اي انتخابات يتم عقدها دون احترام للنظام الاساسي للاتحاد الرياضي السوداني لكرة القدم او تحت تدخل حكومي فسوف لن يعترف بها الاتحاد الدولي لكرة القدم ولهذا السبب نطلب منكم وبكل احترام اتخاذ كل المساعي مع المسئولين في الحكومة السودانية لسحب هذه القرارات فوراً والتي من شأنها ان تؤدي الى عواقب وخيمة ومؤسفة علي كرة القدم السودانية.

ونشكركم على حسن تعاونكم

جيديم فالكي

الأمين العام

صورة الي السيد مصطفى فهمي

الامين العام للاتحاد الافريقي لكرة القدم - الكاف -


وصلنا الى مفترق الطرق اما أن يعود اتحاد كنكاش رغم انفنا / أو

تتخذ الدولى قرارا بالتعيين بنص لائحة الفيفا المادة 17 و نصها بدون ترجمة كما يلى :

Independence of Members and their bodies
1. Each Member shall manage its affairs independently and with no infl uence
from third parties.
2. A Member’s bodies shall be either elected or appointed in that Association.
A Member’s statutes shall provide for a procedure that guarantees the
complete independence of the election or appointment.
3. Any Member’s bodies that have not been elected or appointed in
compliance with the provisions of par. 2, even on an interim basis, shall not be
recognised by FIFA.
4. Decisions passed by bodies that have not been elected or appointed in
compliance with par. 2 shall not be recognised by FIFA.

معنى المادة 17/2 أن يكون العضو منتخبا أو معينا و العضو هنا يقصد به الأتحاد التابع للفيفا