الكلمات الهجين

كيفك يا (مان) ... انتا ما عندك ( برستيج) .. ( سووري) .. الزول دا (استايل) ..

والكثير من الكلمات الهجين لطالما سمعتها في مجتمعاتنا استوقفتني لاطرح اسئلة .. هل اننا عندما نتكلم بتلك الكيفية نكون اناس مثقفون .
هل الثقافة تعني أن نجيد كلمة او كلمتين باللغات الأجنبية .. ونحاول أن ندخلها في جملة مفيدة ..
لست مصححا لغويا ولا علم لي باللغات الاجنبية لاكنني اجزم بأن أغلب من يتكلم بتلك الكيفية انما يقصد أن يوصل رسالة مفادها انني شخص مثقف ..
سمعت احدا وهو يتكلم بالجوال وهو يملي رقما به ثلاثة اصفار .. فقال الاتي للشخص المتصل .. اكتب عندك .. زيرو صفرين .

واضحكتني قصة السوداني الذي ذهب الى انجلترا .. وعندما عاد سألوه عن أهم شيئ استغربته هناك .. فقال ان أكثر شيء حيره هو ..أن اطفالهم يتكلمون الانجليزية ..

الغريب في الموضوع انك ان سألت عن معنى كلمة قيلت بتلك اللغة تعتبر شخصا لا تفهم ...
نحن شعب بسيط لا يحب التكلفة ولا لوي الكلام .. فلماذا