الرندوق هى اللغة التى يمارسها جميع الشعب السودانى دون ان يدرى , فهى مصطلحات يتداولها الجميع او شفره حتى لا يفهم احد هذه الكلمات , ودون ان يحس بها احد تجد الشخص منا يرندق تلقائياً دون ان يدرى انه يستخدم مصطلحات الرندوق .
ونحن هنا بصدد توضيح بعض المصطلحات حتى تعم الفائده .
الرندوق فى الاكل:-
(العضه) (الككوك) (المنجريه)الوجبه
(الجومه ) (الضخ) الاكل الكثير
(العشمانه) وجبة العشاء
(القدمبليه) وجبة القداء
الرندوق فى الحب :-
(دامه) (لقويه ) (الحنان ) (سمنجحه)المحبوبه
(المسبت ) (مرندق) العاشق , المحب
الرندوق فى الاحترام :-
(عمك) الشخص الكبير فى السن
(معلم ) الذى يعلوك مرتبةً فى العمل
(قريبك) الشخص الذى تعرفه ولا تعرف اسمه
الرندوق فى الجبن (عدم الشجاعه) :-
(كب البيرق) جرى
(كبر اللفه) (شاله موزه) زاق من احدهم
(شتت) (فتح) هرب من احدهم
(امبرم) فص ملح وداب
الرندوق فى المشاكل والصراعات :-
(كيته) (برمباله) (وهمه) مشكله او شكله
(صانو) (غسلو) (صدقو) (صنعو) تطلق على الشخص المهزوم فى الشكله
الرندوق فى الفن :-(كتمه) (حفول) (طربانه) (طربيزه) مناسبه او حفله
(قون ) الفنان
(قونه) الفنانه
(مزيقه) اغنيه
الرندوق فى العمله المصرفيه :-
(شرتيت) (الربطه ) (البرطه) (القالب) (القنزب) (التشجيره) (شروقه) (كنجال) (ضحكات) المال او القروش
(الركابات) قروش المواصالات
(رقعه) رشوه
(سخمسيه) خمسين قرش
(قرم) (كلب) (كابو) واحد جنيه
(حمره) خمسه جنيه
(زرقه) عشره جنيه
(فلسكابه) خمين جنيه
(متر) مئة جنيه
(باكو ) الف جنيه
(ارنب) مليون جنيه
الرندوق فى الاسره :-(الجلكين) (عمك) الاب
(الجاحه) (الميريه) الام
(الحكومه) الزوجه
الرندوق فى الشرطه :-(الطاره) المباحث
(الكشكوش) الحمله
(السوليب) عسكري الشرطه
(القيطانى) اللص
الرندوق فى الملابس :-
(المجلابي) الجلابيه
(الطلوس) البنطلون
(المقماصى) القميص
(الطقوق) الطاقيه
(المجزامى) الجزمه
