الاسم : بختو سالي زاتو ( لدواعي امنيه ) معليش اعزروني
استوقفت هذه العبارة البوليسية بعض الزملاء ومنهم شخصي
*********************
والسؤال = هل الدواعي الامنية من اعضاء المنتدى
********************
وكان تصدق اولا ما بتكيف اواستمع الا للموسيقي الاجنبيه بحبها شديد وحافظه اغلب الاغاني طول الوقت في التلفزيون قنوات غربييه اما افلامي المفضله الانجليزيه برضو (وكمان تبقي الموسيقي السودانيه المفضله عندي برضو ) حاليا عندي في الكمبيوتر 6 اغاني سودانيه بالعداد (2 لي ود الامين – 3 لي معتز صباحي- وحوتا) في حين الاجنبيات 93 اغنيه عشان تشوفو الفرق
****************************
ماشاء الله ربنا يجعله في ميزان حسناتك
****************************
اما ابنتي تقدر تقول انها تاثرت برضو لانها دائما بتتكلم بالانجليزي وخصوص هي في مدرسه بريطانيه فده كمان فرض روحو اني ادرسها بالانجليزي كمان وهي علي فكره بتحب الانجليزي جدا وحتي ملاحظه لمن تطلب شي بتقولو بالانجليزي
بس تعرف المشكله البتواجهني شنو انو ما بتعرف كلمات كتيره بالعربي و بتقولها بالانجليزي ابسط مثال بتقول Coffee و Tea دائما و ما بتنطقها بالعربي
*********************
واخيرا اهدى اليك هذه الابيات للشاعر حافظ ارجو ان تترجميها باللغة الانجليزية للصغيرة الامورة
************************************
أنا البحرُ في أحشائِهِ الدرُّ كَامِنٌ فَهَلْ سَأَلُوا الغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتي
فيا وَيْحَكُمْ أَبْلَى وَتَبْلَى مَحَاسِني وَمِنْكُم وَإِنْ عَزَّ الدَّوَاءُ أُسَاتي
فلا تَكِلُوني للزَّمَانِ فإنَّني أَخَافُ عَلَيْكُمْ أنْ تَحِينَ وَفَاتي
أَرَى لرِجَالِ الغَرْبِ عِزَّاً وَمِنْعَةً وَكَمْ عَزَّ أَقْوَامٌ بعِزِّ لُغَاتِ
أَتَوا أَهْلَهُمْ بالمُعْجزَاتِ تَفَنُّنَاً فَيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بالكَلِمَاتِ
أَيُطْرِبُكُمْ مِنْ جَانِبِ الغَرْبِ نَاعِبٌ يُنَادِي بوَأْدِي في رَبيعِ حَيَاتي
وَلَوْ تَزْجُرُونَ الطَّيْرَ يَوْمَاً عَلِمْتُمُ بمَا تَحْتَهُ مِنْ عَثْرَةٍ وَشَتَاتِ
سَقَى اللهُ في بَطْنِ الجَزِيرَةِ أَعْظُمَاً يَعِزُّ عَلَيْهَا أَنْ تَلِينَ قَنَاتي
حَفِظْنَ وَدَادِي في البلَى وَحَفِظْتُهُ لَهُنَّ بقَلْبٍ دَائِمِ الحَسَرَاتِ
وَفَاخَرْتُ أَهْلَ الغَرْبِ ، وَالشَّرْقُ مُطْرِقٌ حَيَاءً بتلكَ الأَعْظُمِ النَّخِرَاتِ
أَرَى كُلَّ يَوْمٍ بالجَرَائِدِ مَزْلَقَاً مِنَ القَبْرِ يُدْنيني بغَيْرِ أَنَاةِ
وَأَسْمَعُ للكُتّابِ في مِصْرَ ضَجَّةً فَأَعْلَمُ أنَّ الصَّائِحِينَ نُعَاتي
أَيَهْجُرُني قَوْمي عَفَا اللهُ عَنْهُمُ إِلَى لُغَةٍ لم تَتَّصِلْ برُوَاةِ
سَرَتْ لُوثَةُ الإفْرَنْجِ فِيهَا كَمَا سَرَى لُعَابُ الأَفَاعِي في مَسِيلِ فُرَاتِ
فَجَاءَتْ كَثَوْبٍ ضَمَّ سَبْعِينَ رُقْعَةً مُشَكَّلَةَ الأَلْوَانِ مُخْتَلِفَاتِ
إِلَى مَعْشَرِ الكُتّابِ وَالجَمْعُ حَافِلٌ بَسَطْتُ رَجَائي بَعْدَ بَسْطِ شَكَاتي
فإمَّا حَيَاةٌ تَبْعَثُ المَيْتَ في البلَى وَتُنْبتُ في تِلْكَ الرُّمُوسِ رُفَاتي
وَإِمَّا مَمَاتٌ لا قِيَامَةَ بَعْدَهُ مَمَاتٌ لَعَمْرِي لَمْ يُقَسْ بمَمَاتِ
Array
Array
Array
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بابكر
المفضلات