Fyi & باك ...

[خالد عبدالماجد]

برزت بصورة واضحة في الآونة الأخيرة بعض التعابير الجديدة والإختصارات اللغوية لمستخدمي شبكة الأنترنت ، ويكثر إستخدام هذه التعابيرفي غرف الدردشة وعدد كبير من المنتديات . فيتم عبر هذه الشاكلة الجديدة من التعبير دمج بعض الحروف ( اللاتينية ) وإقتباس بعض إختصاراتها الحرفية للتعبير بدلاً عن اللغة العربية الصريحة وطبعاً يختص حديثي هذا بفئة العرب داخل تلك الغرف والمنتديات ..
فهل يمكننا إعتبار هذه الوجهة الجديدة أولى خطوات إندثار اللغة ؟؟؟

إليكم بعض النمازج لتلك المصطلحات :
( لول ).LOL
وتعني :يضحك بصوت عالي
وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )
( برب ) .BRB
وتعني : سأعود قريبا
وهي أختصار من ( Be Right Back )
( تيت )TYT
تعني : خذ وقتك
وهي أختصار من ( Take Your Time )
( ولكم باك )WB
تعني : اهلا بعودتك
وهي أختصار من ( WelcomeBack)
( باك ) Back
تعني : رجعت
BTW
تعني : على فكرة
وهي أختصار من : By The Way
FYI
تعني : لمعلوميتك
وهي أختصار من : For Your Information
OMG
تعني : ياربي
وهي أختصار من : God My Oh
ATW
تعني : للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
وهي أختصار من : All The Way
FTW
بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية
وهي أختصار من : For The Win
IMO
تعني : برأيي
وهي أختصار من : In My Opinion
IMHO
تعني : برأيي المتواضع
وهي أختصار من : In My Humble Opinion
BMW
بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
وهي أختصار من : Banned Man Walking
ty أو thx
تعني : شكرا
وهي أختصار من : thank you
Yw
تعني : اهلا بك
وهي أختصار من : you welcome
Tc
تعني : خلي بالك من نفسك
وهي أختصار من : Take care
BFN
وتنقال : لما تكون عايز تترك شخص حاليا وترجع له ثاني .
وهي أختصار من : Bye For Now
GTG
و تنقال : لما حد لازم يمشي ويسيب الدردشة.
وهي أختصار من : Got To Go
DC
يعني : النت فصل
وهي أختصار من : Disconnected

[معتز الريح]

GJYK
اختصار لــ Good Job Ya Khaled

[هشام السماني إبراهيم]

والله كلامك جميل وانا كنتا محتار في الاختصارات اقول دا قصدو شنو كانو الشفوت طالعين بي العالي لكن بعد كدا تاني وين يلقو

شكرا شكرا شكرا على المعلومة المفيدة

[هشام السماني إبراهيم]

لقيتك صعب يا معتز

LOL

[خالد عبدالماجد]

شكراً العزيز معتز الريح ودائماً مانجدك محفزاً وناقداً جميلاً ...
إمتناني ..

[خالد عبدالماجد]

والله كلامك جميل وانا كنتا محتار في الاختصارات اقول دا قصدو شنو كانو الشفوت طالعين بي العالي لكن بعد كدا تاني وين يلقو ..

أخي DOOM
أولاً نحمدالله أن وجدت مايفيدك ويساعدك على مجاراة شفوت النت لكن ياخوى دوم الناس الماناقشين ديل بعد فترة حايكونوا رايحين ولغتنا العربية نفسها سنجدها بعيدة عن أسلوب المخاطبة في النت وهذه إشكالية نرجوا التنبه لها ..
شكرى على المرور وقلت لي فكيت لوووووووووول سريعة كده للتجربة

[معتز الريح]

يا خالد ..
هم بحاولوا يكسبوا زمنهم ..

ونحن بنقول عليهم مستعجلين ..
وختوا الرحمن في قلبكم ..
وفي العجلة الندامة ..

شفت الفرق ؟؟

[خالد عبدالماجد]

بالله يامعتز اللغة العربية دي مابتقبل السرعة ولا مافيها إختصارات الناس ديل مشكلتهم مجاريين لكل ماهو جديد دون النظر لمضاره وهذا من شانه أن يسهم في مزيد من الضعف للغة العربية وتقليل أهميتها ويكفينا الآن صعوبة حصولك على معلومة باللغة العربية عبر النت إلا من أولئك القابضون على جمر القضية ، أما ماسواهم من عرب فقد إستهوتهم الثقافات الغربية وهي حاديتهم لمثل تلك المصطلحات..
أحسب أخي معتز أنه بعد حين من الزمن سيكون الجاهل باللغة الأنجليزية عموماً وبعض مصلحاتها على وجه الخصوص عاجزاً عن التعامل الكامل مع هذه الشبكة ...
شكراً جديداً معتز ..

[abomazeen]

LOL
+
Tc
+
FYI
+
TYT
+
LOL
+
LOL

[خالد عبدالماجد]

العزيز أبو مازن أها ده كلام الواحد يعني يرجع للقاموس للترجمة ههه
سلمت وشكراً على المرور ..

[abomazeen]

العزيز أبو مازن أها ده كلام الواحد يعني يرجع للقاموس للترجمة ههه
سلمت وشكراً على المرور ..

والله معلومات كنت أجعل بعض معانيها تسليم يا زوق يا رائع ( ناس كسلا يا حلوين )
فيكم القاش وتوتيل وكمان حلوين .... ؟؟؟ Lol

[خالد عبدالماجد]

يديك العافية ياأبو مازن وهذا من ذوقك واصلك ومن بعد مدني إنتشر الجمال ....

[مدنيّة]

اندثار اللغة العربية اصبح مهدد بمثل هؤلاء او غيرهم

ونتفاخر باننا نجهل العربية

ونزداد فخرا باننا نجيد استخدام اي لغة اخري

[خالد عبدالماجد]

نعم أختي مدنية وقد لحظت هذا التهميش السائد للغتنا العربية عبر هذه الشبكة وهي بالتأكيد الأكثر تأثيراً والأسرع إيصالاً للثقافات ..
هذه المصلطات أصبحت متداولة بصورة كبيرة والجميع لايعي أن هذا هو بداية الغزو الثقافي الجديد من أجل تحجيم اللغة العربية .
ليس هناك مايمنع التعلم ومعرفة لغات مختلفة ولكن دون أن يكون لذلك تأثيراً على لغتنا الأم وأحساس الفخر الذي نحس به لجهلنا باللغة العربية يحكي عن نجاح نسبي لمخططات النيل من لغتنا العربية ..
هذا القاموس منتشر عبر الشبكة وسيرى الجميع حجم تداوله .
شكراً على التعليق مدنية ..

[مدنيّة]

والجميع لايعي أن هذا هو بداية الغزو الثقافي الجديد من أجل تحجيم اللغة العربية .

وهو نوع من انواع الاستعمار الجديد
استعمارنا عبر نشر ثقافهتم

[خالد عبدالماجد]

نعم مدنية بكل تأكيد .. ولكن من يعي ...

[معتز الريح]

خالد الحبيب ..
أول ما تعلمناه من الشات كان الاختصار التالي :
Asl >>>> Age - Sex - Location
Y >>> Why
ولمان اتذكر زياده بجيك ..

[خالد عبدالماجد]

هي كتيرة يامعتز وده الدرس الأول ولسه القادم أعظم وسنجد بعد فترة من الزمان كل التعابير ومختلف التكاوين للجمل العربية ..

[صديق بلال]

برزت

بصورة واضحة في الآونة الأخيرة بعض التعابير الجديدة والإختصارات اللغوية لمستخدمي شبكة الأنترنت ، ويكثر إستخدام هذه التعابيرفي غرف الدردشة وعدد كبير من المنتديات . فيتم عبر هذه الشاكلة الجديدة من التعبير دمج بعض الحروف ( اللاتينية ) وإقتباس بعض إختصاراتها الحرفية للتعبير بدلاً عن اللغة العربية الصريحة وطبعاً يختص حديثي هذا بفئة العرب داخل تلك الغرف والمنتديات ..
فهل يمكننا إعتبار هذه الوجهة الجديدة أولى خطوات إندثار اللغة ؟؟؟

: Disconnected

يا جماعة الخير... إصحوا وفيقوا من نومكم وغفلتكم... اللغة إبتدت تندثر منذ فترة ليست بالقصيرة وزادت في سرعة إندثارها سرعة إنتشار تقنية الإتصالات الشبكية والقنوات الفضائية وهي الآن بتحتضر... ونجد الآن في الشركات والمؤسسات تعاملاتها كلها معتمدة على اللغة الإنجليزية... فمهما كنت بارعا في اللغة العربية لا تقبل في وظيفة مرموقة ما دمت لا تجيد اللغة الإنجليزية... والأدهى من ذلك هو قبولك في الوظائف المرموقة إذا كنت تجيد الإنجليزية في المقام الأول ويكتفون بذلك وبالنسبة للغة العربية فهي ثانوية فقط أي تحصيل حاصل...
وإليكم هذه القصة الواقعية في دولة الجزائر... فحينما دخل الإستعمار الفرنسي الجزائر فقد أباد العديد من أبناء الجزائر فلم يقف المستعمر عن ذلك فأراد أن يمحو اللغة العربية عن تلك البلاد فقد إستطاع الإستعمار أن يحقق ما يصبو إليه... إلا أنه عندما إستقلت الجزائر... وجدت الحكومة الوطنية من إندثار اللغة العربية بالكامل وبالتالي محو الثقافة والهوية العربية وإستبدالها بالهوية والثقافة الفرنسية... ومن هنا شعرت الحكومة الجزائرية بهذا الخطر... فإستغاثت بالحكومة المصرية بأن ترسل مدرسين ومعلمين إلى الجزائر لتعليم أبناء الجزائر اللغة العربية من البداية... وبهذا إستطاعت الجزائر بوعي حكومتها من إسترداد الهوية العربية لتلك البلاد... أما الآن دخل الإستعمار إلى الأوطان بأسلوب جديد لفرض هويته على أوطاننا العربية والإسلامية... وبهذا القدر أكتفي لترك مساحة للزملاء للمشاركة في هذا الطرح المهم لما فيه من خطورة مستقبلية ويكون الضحية هم الأجيال القادمة ونكون نحن المسئولين فيما يحدث لتلك الأجيال فعلينا بالإسراع لتصحيح المسار إلى ما كان عليه... وبالله التوفيق والهداية

[خالد عبدالماجد]

يا جماعة الخير... إصحوا وفيقوا من نومكم وغفلتكم... اللغة إبتدت تندثر منذ فترة ...
وهي الآن بتحتضر...
وبالنسبة للغة العربية فهي ثانوية فقط أي تحصيل حاصل...
حينما دخل الإستعمار الفرنسي الجزائر أباد العديد من أبناء الجزائر وأراد أن يمحو اللغة العربية عن تلك البلاد ....
وشعرت الحكومة الجزائرية بهذا الخطر... فإستغاثت بالحكومة المصرية بأن ترسل مدرسين ومعلمين إلى الجزائر لتعليم أبناء الجزائر اللغة العربية من البداية...
أما الآن دخل الإستعمار إلى الأوطان بأسلوب جديد ....

الاخ الكريم صديق بلال :
أولاً أشكر لك مشاركتك لنا الحوار وإضافاتك الجميلة ..
رغم قناعتنا برغبة الغرب إندثار لغتنا العربية وهجمته الشرسة عليها منذ فترة طويلة إلا أننا لن نسلم بهذا الأمر ولن نقف عن سلك طرق التنبيه به وبخطورته ... ؟
وهؤلاء لن يجدوا أبداً طرقاً للنيل من اللغة أتى بها القرآن الكريم وبوجود المسلمين فليس صحيحاً أن اللغة تحتضر ، أما إنخفاض أهميتها مقارنة باللغة الإنجليزية في الحياة العملية فذلك لأن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر تحدثاً في العالم المرتبط مع بعضه البعض عبر الأنشطة التجارية ...
الحكومة الجزائرية إقتنعت بأهمية هذه اللغة وعملت للمحافظة عليها ويجب أن يعمل لذلك كل عربي للوقوف في حجم ماأسميته بالأسلوب الإستعماري الجديد..
إنت لو كترت لينا نضميك العربي لغتنا مابتجيها عوجة ..
سلمت ودمت بخير ...

[صديق بلال]

الاخ الكريم صديق بلال :
أولاً أشكر لك مشاركتك لنا الحوار وإضافاتك الجميلة ..
رغم قناعتنا برغبة الغرب إندثار لغتنا العربية وهجمته الشرسة عليها منذ فترة طويلة إلا أننا لن نسلم بهذا الأمر ولن نقف عن سلك طرق التنبيه به وبخطورته ... ؟
وهؤلاء لن يجدوا أبداً طرقاً للنيل من اللغة أتى بها القرآن الكريم وبوجود المسلمين فليس صحيحاً أن اللغة تحتضر ، أما إنخفاض أهميتها مقارنة باللغة الإنجليزية في الحياة العملية فذلك لأن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر تحدثاً في العالم المرتبط مع بعضه البعض عبر الأنشطة التجارية ...
الحكومة الجزائرية إقتنعت بأهمية هذه اللغة وعملت للمحافظة عليها ويجب أن يعمل لذلك كل عربي للوقوف في حجم ماأسميته بالأسلوب الإستعماري الجديد..
إنت لو كترت لينا نضميك العربي لغتنا مابتجيها عوجة ..
سلمت ودمت بخير ...

شكرا على تعليقك المنطقي...
ولكن هل تعلم أن الغرب كانوا عايشين في ظلام دامس وجهل عميق حينما كان المسلمون يعيشون في نور العلم والإيمان... فألفوا الكتب الأدبية والعلمية... بعد ذلك صار الغرب يرسلوا أبنائهم إلى الأمصار الإسلامية لنهل العلم من أهل العلم... وبعد ذلك أخذوا العلم إلى الغرب.. وبناءا على تلك العلوم والنظريات المأخوذة من المسلمين إستطاعوا أن يجعلوا تلك العلوم قاعدة لهم للإنطلاقة إلى مرحلة البناء والتطوير والإختراعات... أما المسلمين فانشغلوا في أمور أخرى وتركوا العلم فأصبح حالنا اليوم بهذا الشكل المأسوف عليه...

وعلما أن هناك الكثير من الكلمات العربية تجدها في المفردات الإنجليزية... وهذا دليل على ما ذكرته في أعلاه...
وهل تعلم أن الأرقام التي نستخدمها الآن في كتاباتنا العربية هي في الأصل أرقام هندية... أما الأرقام التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية هي الأرقام العربية الأصلية..

[خالد عبدالماجد]

الاخ صديق
أولاً أؤيد ماذكرته وأضيف ..
لعبت اللغة العربية دوراً كبيراً في إيصال مختلف العلوم للغرب الأوربي وقد كان الطب الإسلامي المؤثر الأكبر في النهضة الفكرية والثقافية هناك وأسهمعن طريق علمائه المعروفين في إدخال مناهج وطرق طبية جديدة رغم أن كثيرون من الاوربيين جاء قولهم أن الطب الإسلامي كان وسيلة لنقل الثقافات اليونانية والهندية القديمة عبر ترجمتهم لمؤلفاتها الطبية القديمة ولم يأتي نفيهم لإسهام النظم الطبية الإسلامية في إزدهار الطب هناك وعن طريق إسبانيا التي شهدت أول إزدهار للطب الإسلامي فأدخلت النظم الطبية الإسلامية واصبح القانون لإبن الرازي مرجعاً طبياً طيلة القرون الوسطى ...
الأهمية الكبيرة للغة العربية قديماً لاتخطئها عين ولكن إتخذت طريقها نحو الضعف فيجب علينا العمل على إبقاء الإنارات فيها ..
ولك ودي وتحياتي وشكراً على الإضافات ..