نتيجة لضغوط الحياة او كثرة الناس وازدحامهم او تداخل اللغات او لكل ماذكر من عوامل او لعوامل اخرى انا لا اعرفها ربما يذكرها آخر انه نلاحظ انه تولدت عبارات كثيرة في لغتنا الفصحى او لهجاتنا العامية .. وهذه العبارات هي لتخدير المتلقي المخاطب بقصد تهيئته وتمهيدا لسلخه او سبه او نقده وفي نفس الوقت لتلافي رد الفعل العنيف منه . ربما حتى الان لم يفهم احد ماذا اقصد ولكن بالتاكيد بتناول الامثلة
مثال عبارة مع احترامي ليك :
تلاحظ هذه العباره ان الكلام الذي يعقبها غالبا ما يكون جارحا .. ولكن لان عبارة مع احترامي ليك تسبق الكلام تجد الشخص المخاطب يتقبل النقد او حتى السب بصدر ربما لا يكون رحبا لكن بدون غضب على كل حال مثال
(تقول لزميلك او صديقك مع احترامي ليك لكن بعض مرات عندك غباء ليس له مبرر ) ربما ضحك واخذ الكلام بلطافه لانك سبقته بعبارة مع احترامي ليك رغما عن انك وصفته بالغبي ويمكن بدون عبارة مع احترامي ليك . كلمة غباء هذه يمكن تصل مرحلة العراك بل الدم وخاصة مع اهلنا السودانيين .
وقد يقول احد ان هذه العبارات تستخدم في الدبلوماسية او هي مهمة لايصال النقد للطرف الثاني دون اغضابه .. يوجد فن اخر في تقديم النقد وهي بانتقاد الشخص المتحدث لنفسه اولا قبل ان يخوض في لسع المخاطب .. وهذه العباره موجوده بكثرة في اللهجة المصرية وانتشرت وسطنا ربما من المسلسلات .. مثل عبارة (خذني على قد عقلي )بمعنى يصغر المتلقي نفسه ويدعي بان عقله ناقص وصغير بدلا ما يقول للمتحدث (الخرمجة ) والخطرفة التي ترقي بها من الصباح غير واضحة وغير مفهومة ارجوك استخدم لغه مفهومة او رتب افكارك بحيث يكون لها معنى نفهمه .. وعبارة خذني على قد عقلي تحمل هذا المعنى .
وانا مع احترامي ليكم احتمال الموضوع ما يلاقي اي تجاوب او اقبال منكم .. لكن على كل حال انا عامل بحث صغير في هذا الموضوع ساعود له بعد ان اجمع حصيلة ومعاني لهذه العبارات ......



رد مع اقتباس





المفضلات